Critical infrastructures (CIs) are of essential importance for modern society: these systems provide the essential functions of public safety and enable, through their services, the higher-level functions of a community, such as housing, education, healthcare and the economy. A harmonized approach for stress testing critical non-nuclear infrastructures, ST@STREST, has been developed. The aims of the ST@STREST methodology and framework are to quantify the safety and the risk of individual components as well as of whole CI system with respect to extreme events, and to compare the expected behavior of the CI to acceptable values. This report summarizes the ST@STREST methodology and framework, and addresses the extensions of the proposed methodology towards life-cycle management of civil infrastructures and evaluation of civil infrastructure system post-disaster resilience. A detailed elaboration of these topics is presented in the accompanying Work Package 5 reports. The ST@STREST methodology has been applied to six key representative Critical Infrastructures (CIs) in Europe, exposed to variant hazards, namely: a petrochemical plant in Milazzo, Italy, large dams of the Valais region in Switzerland, hydrocarbon pipelines in Turkey, the Gasunie national gas storage and distribution network in the Netherlands, the port infrastructure of Thessaloniki, Greece and an industrial district in the region of Tuscany, Italy. The outcomes of these stress tests are presented in the STREST Reference Report 5.
展开▼
机译:关键基础设施(CI)对现代社会至关重要:这些系统提供公共安全的基本功能,并通过其服务实现社区的高层功能,例如住房,教育,医疗保健和经济。已经开发出一种用于对关键的非核基础架构进行压力测试的统一方法ST @ STREST。 ST @ STREST方法和框架的目的是量化单个组件以及整个CI系统在极端事件方面的安全性和风险,并将CI的预期行为与可接受的值进行比较。本报告总结了ST @ STREST方法和框架,并论述了所建议方法在民用基础设施生命周期管理和民用基础设施系统灾后复原力评估方面的扩展。随附的工作包5报告中详细介绍了这些主题。 ST @ STREST方法已应用于欧洲的六个关键代表性关键基础设施(CI),这些基础设施面临各种风险,即:意大利米拉佐的石化厂,瑞士瓦莱州大坝,土耳其的油气管道,荷兰的Gasunie国家天然气储存和分配网络,希腊的塞萨洛尼基港口基础设施以及意大利的托斯卡纳地区的工业区。这些压力测试的结果显示在STREST参考报告5中。
展开▼