首页> 外文OA文献 >Re-validation of a method for the determination of diclazuril in poultry feed by collaborative study
【2h】

Re-validation of a method for the determination of diclazuril in poultry feed by collaborative study

机译:通过合作研究确定家禽饲料中地克珠利的方法的重新验证

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

The European Union Reference Laboratory for Feed Additives (EURL-FA), hosted by the Institute for Reference Materials and Measurements (IRMM) of the Joint Research Centre (JRC), a Directorate General of the European Commission, is, among other tasks, mandated to provide scientific support to National Reference Laboratories (NRLs) in the field of the control of the authorised feed additives [1]. In this frame the EURL-FA has been contacted in June 2013 by an official control laboratory and its related National Reference Laboratory regarding severe technical problems when implementing an official method established by Commission Regulation (EC) No 152/2009 [2] for the determination of a specific coccidiostat, diclazuril, authorised as feed additive by the EU legislation [3]. The EURL-FA first conducted a survey among all NRLs for feed additives control & authorisation to gather their experiences with the Community method for the determination of diclazuril at authorised additive level in feed. The information provided by the NRL's hinted at a major flaw in a specific part of the method description of the Commission Regulation. Following the survey and reporting the issue to the Directorate General for Health and Food Safety (DG SANTE), it was decided to implement the method described in the Commission Regulation (EC) No 152/2009 [2] at the premises of the EURL-FA Control in order to identify the technical reason for this problem. The study performed at the EURL-FA Control confirmed the lack of fitness for purpose reported by the laboratories and due to a significant error in the method description as given in the European Commission Regulation [2]. The method was therefore modified at the EURL-FA Control and the results from the single-laboratory validation of this method showed satisfactory performance characteristics. Moreover, a modification of Commission Regulation (EC) No 152/2009 was considered necessary, to remove the error in the corresponding method description. In the 2014 annual workshops (EURL-FA Control and EURL-FA Authorisation) the results of the implementation, optimisation and validation of the method at the EURL-FA were presented to both networks of NRLs and discussion was launched on how to cope with this problem in the best way. As a conclusion, it was decided that the EURL-FA would organise a collaborative study among the NRLs in order to evaluate the fitness for purpose of the optimised method, which corrects the error found in the method description. This collaborative study was conducted in 2015 and the EURL-FA presented the results in the annual workshops of the EURL-FA Authorisation and EURL-FA Control respectively, in November 2015. The main aim of the collaborative study presented here was to assess the method performance characteristics of the corrected method based on high performance liquid chromatography coupled to spectrophotometric detection (LC-UV or LC-DAD) for the determination of diclazuril at additive level in feed. The required target limits of detection and quantification were respectively 0.1 mg kg-1 and 0.5 mg kg-1. According to the standard operational procedure (SOP) of the corrected method, the test portion, after addition of an internal standard, was extracted with acidified methanol and an aliquot of the extract was purified on a C18 solid phase extraction (SPE) cartridge, containing 5000 mg of the SPE sorbent. Diclazuril was eluted from the cartridge with a mixture of acidified methanol and water. After evaporation, the residue was dissolved in the mixture of N,N-dimethylformamide (DMFA) / water. The content of diclazuril was determined by ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography (HPLC) using a UV spectrophotometry detector measuring at 280 nm. In total 5 samples corresponding to 4 blind duplicates and 1 blank feed were sent to 15 laboratories and 14 laboratories reported results. Statistical evaluation revealed that the relative standard deviation for repeatability (RSDr) ranged from 4.5 % to 11.2 % and the relative standard deviation for reproducibility (RSDR) varied between 14.3 % and 18.1 %. The method showed acceptable within-laboratory and between-laboratory precision, since the calculated HORRAT values were in all cases below the critical value of 1.5. In addition, no false positive was found.Based on the data of the collaborative study and on the discussions, it was concluded during the workshops of 2015 that the EURL-FA will submit to the European Commission a recommendation for the revision of the current Community method. The recommendation will include a proposal for the final text of the method, drafted by the EURL-FA and consolidated after review by the NRLs (Authorisation and Control networks), for its inclusion in the revised Regulation replacing (EC) No 152/2009.
机译:除其他任务外,还承担了由欧盟联合研究中心(JRC)参考材料和测量研究所(IRMM)主办的欧盟饲料添加剂参考实验室(EURL-FA)的任务。在授权饲料添加剂的控制领域为国家参考实验室(NRL)提供科学支持[1]。在此框架中,2013年6月,官方控制实验室及其相关的国家参考实验室已联系EURL-FA,涉及严重的技术问题,这些问题是实施委员会法规(EC)第152/2009号[2]确定的官方方法时所采用的特定的抗球虫药地克珠利已获欧盟法律批准为饲料添加剂[3]。 EURL-FA首先对所有NRL进行了饲料添加剂的控制和授权调查,以收集他们使用社区方法测定饲料中授权添加剂地克瑞利的经验。 NRL提供的信息暗示了委员会法规方法说明中特定部分的重大缺陷。经过调查并将问题报告给卫生与食品安全总局(DG SANTE),决定在EURL的场所实施委员会法规(EC)152/2009 [2]中描述的方法, FA Control为了确定此问题的技术原因。在EURL-FA Control进行的研究证实了实验室报告的目的不适当,并且由于欧洲委员会法规[2]中给出的方法描述存在重大错误。因此,该方法在EURL-FA控件处进行了修改,并且该方法的单实验室验证结果显示出令人满意的性能特征。此外,认为有必要对委员会法规(EC)152/2009进行修改,以消除相应方法说明中的错误。在2014年度讲习班(EURL-FA控制和EURL-FA授权)中,在EURL-FA上对该方法的实施,优化和验证的结果介绍给了两个NRL网络,并就如何应对这一问题展开了讨论。最好的方式解决问题。结论是,决定EURL-FA将组织NRL之间的协作研究,以评估针对优化方法的适用性,从而纠正方法说明中发现的错误。这项合作研究于2015年进行,EURL-FA分别在2015年11月的EURL-FA授权和EURL-FA控制年度研讨会上介绍了结果。此处提出的合作研究的主要目的是评估方法高效液相色谱法与分光光度法(LC-UV或LC-DAD)联用的校正方法的性能特征,用于测定饲料中添加剂水平的地克瑞利。检测和定量所需的目标限分别为0.1 mg kg-1和0.5 mg kg-1。根据校正方法的标准操作程序(SOP),在添加内标后,将测试部分用酸化的甲醇萃取,并在C18固相萃取(SPE)柱上纯化萃取液的等分试样,其中装有5000 mg的SPE吸附剂。用酸化的甲醇和水的混合物从药筒中洗脱出地克珠利。蒸发后,将残余物溶于N,N-二甲基甲酰胺(DMFA)/水的混合物中。通过三元梯度反相高效液相色谱法(HPLC),使用在280nm下测量的UV分光光度检测器,测定地克珠利的含量。总共将5个样品(对应4个盲注重复样品和1个空白饲料)发送到15个实验室,其中14个实验室报告了结果。统计评估表明,可重复性的相对标准偏差(RSDr)为4.5%至11.2%,可重复性的相对标准偏差(RSDR)为14.3%至18.1%。该方法显示出可接受的实验室内和实验室间精度,因为在所有情况下,计算出的HORRAT值均低于1.5的临界值。此外,未发现任何误报。基于合作研究的数据和讨论,在2015年的研讨会上得出结论,欧洲URL框架协会将向欧盟委员会提交有关修订当前共同体的建议方法。该建议将包括由EURL-FA起草并由NRL(授权和控制网络)审查后合并的方法最终文本的提案,以将其纳入经修订的法规(EC)No 152/2009中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号