首页> 外文OA文献 >Report on the collaborative trial organised by the JRC on the determination of PVC and phthalates in textile products
【2h】

Report on the collaborative trial organised by the JRC on the determination of PVC and phthalates in textile products

机译:JRC组织的关于纺织品中PVC和邻苯二甲酸酯含量测定的合作试验报告

摘要

On behalf of CEN/TC 248/WG 26 and ISO/TC 38/WG 22, the European Commission’s Joint Research Center (JRC) organised a collaborative study on the determination of PVC and phthalates in textiles products.The purpose of the study was the comparison and validation of four methods for the determination of phthalates and the validation of one method to determine the content of PVC in textile products. Methods 1, 2 and 3 were based on ultrasonic extraction of phthalates with n-hexane/acetone 80/20 v/v, n-hexane, tert-butyl methyl ether, respectively, and method 4 foresaw PVC dissolution in tetrahydrofuran and re-precipitation with acetonitrile. One method for the quantification of PVC in textile products based on the dissolution of PVC with tetrahydrofuran, followed by the washing of the residue and its gravimetric determination was also investigated (method 5).The collaborative exercise was organised, according to ISO 5725-2, as a balanced uniform-level experiment with the same number of test results in each laboratory, which each laboratory analysing the same levels of test samples. Thirteen laboratories both European and non-European participated to this study. The Italian company MP S.p.A produced both the PVC samples and the textile ones, made by cotton spread with PVC layer. Four textile and one PVC samples containing in total 7 phthalates (DEHP, DBP, BBP, DINP, DIDP, DNOP and DIBP) at 3 concentration levels and one sample, in which the PVC mass per cent had to be measured were analysed in triplicates. Levels I, II and III refer to samples containing a specific phthalate in concentrations of approximately 200, 1000 and 5000 mg/kg. In the case of DIDP and DINP, level I corresponded to approximately 500 mg/kg of PVC. These phthalate concentrations were selected in order to assess the precision of the analytical methods in the range of the current limits for toys and childcare articles.The homogeneity study was carried out by the JRC and all samples could be considered ‘sufficiently homogeneous’ according to the IUPAC harmonised protocol for proficiency testing. Results were statistically evaluated following the rules laid down in ISO 5725 parts 2 and 5. The consensus values and the precisions of the various methods, in terms of repeatability and reproducibility limits as well as repeatability and reproducibility relative standard deviations, were evaluated. Applying ISO 5725-2, the statistical outliers identified with Cochran’s and Grubbs’ tests were rejected, together with the results of LC0004 for method 4 and the ones of LC0005 for DIDP in methods 1-4, which were identified as outliers with Mandel’s h statistics. On the contrary, considering ISO 5725-5, all test results were retained and robust statistics was used. These two alternative approaches gave results that could be considered in good agreement. Generally, the differences were always lower than 35 %, except in few cases.Concerning the extraction efficiency, method 4 proved to be the best one in terms of phthalates’ recovery, whereas method 2 was the worst one. Practically the same recovery rate was shown by methods 1 and 3. Relative standard deviations of repeatability and reproducibility ranged from 3.0 to 23.5 % and from 19.4 and 189.9 % respectively. This means that both the four methods and the laboratories’ performance have to be drastically improved. Poor repeatability was observed in the case of several laboratories and the large spread in the mean values calculated in the 13 laboratories is responsible for the high observed relative standard deviation of reproducibility. Regarding method 5 for the quantification of PVC, repeatability and reproducibility relative standard deviations were 0.6 and 1.4% respectively. Considering that these values are in the same range of the values obtained with similar dissolution methods validated in the context of quantification of fibre binary mixtures, this method can be considered validated.
机译:欧盟委员会联合研究中心(JRC)代表CEN / TC 248 / WG 26和ISO / TC 38 / WG 22组织了一项有关纺织品产品中PVC和邻苯二甲酸酯含量测定的合作研究。四种邻苯二甲酸酯测定方法的比较和验证,以及一种测定纺织品中PVC含量的方法的验证。方法1、2和3基于分别用正己烷/丙酮80/20 v / v,正己烷,叔丁基甲基醚超声萃取邻苯二甲酸酯的方法,以及方法4预测PVC在四氢呋喃中的溶解和再沉淀与乙腈。还研究了一种基于四氢呋喃溶解PVC,然后洗涤残留物并进行重量测定的定量纺织品中PVC的方法(方法5)。根据ISO 5725-2组织了协作练习,作为在每个实验室中具有相同数量测试结果的平衡均匀水平实验,每个实验室分析相同水平的测试样品。欧洲和非欧洲的13个实验室参加了这项研究。意大利MP S.p.A公司同时生产PVC样品和纺织品样品,这些样品是由涂有PVC层的棉布制成的。一式三份分析了四份纺织品和一份PVC样品,这些样品总共含有7种浓度为3种浓度的邻苯二甲酸盐(DEHP,DBP,BBP,DINP,DIDP,DNOP和DIBP)和一份样品,其中必须测量PVC的质量百分比。 I,II和III级是指样品中的邻苯二甲酸盐浓度约为200、1000和5000 mg / kg。对于DIDP和DINP,水平I相当于大约500 mg / kg的PVC。选择这些邻苯二甲酸盐浓度是为了评估分析方法在玩具和儿童保育物品的当前限值范围内的准确性。JRC进行了均质性研究,根据该标准,所有样品都可以被视为“足够均质”。 IUPAC能力验证的统一协议。根据ISO 5725第2部分和第5部分中规定的规则对结果进行统计评估。就可重复性和可重复性极限以及可重复性和可再现性相对标准偏差而言,评估了各种方法的共识值和精度。应用ISO 5725-2,拒绝使用Cochran和Grubbs检验确定的统计异常值,以及方法4的LC0004和方法1-4的DIDP的LC0005结果,将其与Mandel的h统计量确定为异常值。相反,考虑到ISO 5725-5,将保留所有测试结果并使用可靠的统计信息。这两种替代方法得出的结果可以被很好地认为是一致的。通常,除少数情况外,差异总是小于35%。就萃取效率而言,方法4被证明是邻苯二甲酸盐回收率最好的方法,而方法2是最差的方法。方法1和方法3几乎表明了相同的回收率。重复性和再现性的相对标准偏差分别为3.0%至23.5%和19.4%和189.9%。这意味着这四种方法和实验室的性能都必须大大提高。在多个实验室中发现可重复性差,在13个实验室中计算出的平均值差异较大,这是观察到的高再现性相对标准偏差的原因。关于PVC定量的方法5,重复性和重现性相对标准偏差分别为0.6%和1.4%。考虑到这些值与在纤维二元混合物定量的情况下通过验证的相似溶解方法获得的值在相同范围内,因此可以认为该方法是经过验证的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号