首页> 外文OA文献 >Informe de la Reunión de Expertos sobre inserción de las PYMES centroamericanas en cadenas globales de valor
【2h】

Informe de la Reunión de Expertos sobre inserción de las PYMES centroamericanas en cadenas globales de valor

机译:关于中美洲中小企业融入全球价值链的专家会议的报告

摘要

Antecedentes 1.En años recientes se ha observado una renovada importancia de las políticas industriales en América Latina y un creciente interés por generar un nuevo equilibrio entre el Estado, el mercado y la sociedad (CEPAL, 2012). Esto ha puesto de relieve el papel de la innovación y el desarrollo del capital humano para reducir la brecha tecnológica y crear mayores oportunidades de empleo, sumar valor agregado a las producciones locales, prevenir la reprimarización y la dualidad productiva, y vigorizar la vinculación entre desempeño exportador y crecimiento económico a partir del incremento de la productividad empresarial, en general, y de las micro, pequeñas y medianas empresas (MIPYME), en particular. 2. La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha puesto sobre la mesa la importancia que tiene el cambio estructural para un desarrollo económico y social con equidad. Este cambio se entiende como el tránsito hacia actividades y sectores más intensivos en conocimientos tecnológicos y un mayor dinamismo de la productividad (CEPAL, 2012). Es importante que las estructuras de producción y exportación de América Latina se orienten hacia los sectores más dinámicos, de mayor productividad o de alto contenido tecnológico. 3.El modo de producción moderna, basado en gran medida en la deslocalización productiva, ha abierto una oportunidad para la inserción de las empresas latinoamericanas, especialmente las pymes, en mercados de creciente valor y dinamismo. Este modo de producción facilitó la creación de cadenas globales de valor como patrón de producción basado en la deslocalización productiva, pero conectados con mercados finales dinámicos, que pueden ser nacionales (ubicados en los centros urbanos), regionales (países vecinos) o globales (principales mercados de consumo). Estas redes de producción, al estar integradas por cadenas de valor de firmas dispersas, abren una oportunidad de participación para las MIPYME, aunque con retos enormes, sobre todo en materia de productividad, calidad y estándares técnicos. 4.Por ello, se debe avanzar en el fortalecimiento de la participación de las empresas de la región en cadenas de valor locales y su inserción en globales, que permita aumentar la productividad y adecuar, de manera más competitiva, la participación de los países de la región en la actual división internacional del trabajo y la producción de la economía mundial. Entre los beneficios que podrían derivarse a nivel microeconómico del fortalecimiento de las cadenas de valor se destacan: nuevas asociaciones estratégicas entre empresarios, mejoras en la calidad de la producción, incremento de competitividad y de la capacidad exportadora de las empresas, y el aumento en el financiamiento de proyectos empresariales y de desarrollo económico local por el sector privado y por el público. 5.El papel de las políticas públicas es fundamental en este proceso destinado a estimular la competitividad, sobre la base de una planificación estratégica de sus actores. Se trata de un proceso incremental de adquisición de capacidades por parte de los participantes de la cadena, en el que se procuran innovaciones de producto y de proceso. 6.En este marco, la CEPAL está llevando a cabo procesos de acompañamiento técnico a los gobiernos de El Salvador y Guatemala para el fortalecimiento de cadenas de valor, en el marco del proyecto de cooperación técnica sInserción de PYME agroindustriales en las cadenas de valor en Centroamérica (GER 2007/12)", financiado por la Agencia de Cooperación Alemana (GIZ). El objetivo central del proyecto es contribuir a la inserción de las PYME agroindustriales de países centroamericanos en las cadenas de valor mediante el fortalecimiento de políticas industriales, entendidas en sentido amplio como políticas productivas que abarcan incluso a los sectores primario y terciario. 7.La reunión de expertos a la que hace referencia este informe constituye un taller regional centroamericano para el intercambio de mejores prácticas y aprendizaje, con los siguientes objetivos: a) presentar y difundir la metodología de la CEPAL para el fortalecimiento de las cadenas de valor; b) diseminar los resultados obtenidos durante el proceso de acompañamiento técnico en El Salvador y Guatemala, y c) recibir comentarios y sugerencias que ayuden a fortalecer las acciones de la CEPAL en estos temas.
机译:背景1.近年来,拉丁美洲的产业政策重新受到重视,人们对在国家,市场与社会之间建立新的平衡的兴趣日益浓厚(拉加经委会,2012年)。这突出了创新和人力资本开发在缩小技术差距,创造更大就业机会,为本地产品增加附加值,防止重新质素化和生产二元性以及促进绩效之间联系方面的作用。总体而言,尤其是微型,中小型企业(MSME)的提高,生产率的提高导致了出口商和经济的增长。 2.拉丁美洲和加勒比经济委员会(拉加经委会)把结构改革对公平的经济和社会发展的重要性放在了桌上。人们将这种变化理解为向技术知识更加密集,生产力更具活力的活动和部门的过渡(拉加经委会,2012年)。拉丁美洲的生产和出口结构必须面向最具活力的部门,具有最高的生产率或高技术含量,这一点很重要。 3.以生产转移为主要基础的现代生产方式,为拉美公司,尤其是中小型企业,在增值和活力的市场中提供了机会。这种生产方式促进了全球价值链的建立,将其作为基于生产转移的生产模式,但与动态的最终市场联系在一起,最终的市场可以是国家(位于城市中心),区域(邻国)或全球(主要)消费市场)。这些生产网络由分散的公司的价值链整合而成,为MSME参与提供了机会,尽管面临着巨大的挑战,特别是在生产率,质量和技术标准方面。 4.因此,必须在加强该地区公司在当地价值链中的参与以及将它们纳入全球价值链方面取得进展,这将使它们能够提高生产率并提高该地区国家的参与度。该地区目前的国际劳动分工与世界经济的生产。在微观经济层面上,价值链的加强可以带来以下好处:在企业家之间建立新的战略伙伴关系,提高生产质量,提高竞争力和公司的出口能力,以及增加私营部门和公众为商业项目和当地经济发展提供资金。 5.公共政策的作用在这一过程中至关重要,该过程旨在基于其行为者的战略规划来刺激竞争力。这是一个由链的参与者获取能力的渐进过程,在此过程中寻求产品和过程的创新。 6.在这一框架内,拉加经委会正在萨尔瓦多和危地马拉政府执行技术支持程序,以在技术合作项目框架内将农业工业中小企业插入价值链,以加强价值链。由德国合作署(GIZ)资助的“中美洲(GER 2007/12)”。该项目的主要目标是通过加强产业政策,促进中美洲国家的农业工业中小企业进入价值链。从广义上讲,甚至包括第一产业和第三产业在内的生产性政策7.本报告所指的专家会议构成了中美洲区域性研讨会,以交流最佳做法和学习,其目标是:介绍和传播拉加经委会加强价值链的方法; b)传播结果在萨尔瓦多和危地马拉的技术伴奏过程中获得的; c)收到有助于加强拉加经委会在这些问题上的行动的意见和建议。

著录项

  • 作者

  • 作者单位
  • 年度 2013
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 es
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号