机译：时机无所不在：尽管高性能处理器以及适用于通用标准操作系统的实时版本和补丁的可用性，嵌入式系统仍然离不开实时操作系统（RTOS）。
机译：五个品牌-一个世界巨大的建筑，经过深思熟虑的概念，当4月9日至15日在苏黎世Amag Retail Autowelt苏黎世举行大型派对时，客户可以光临。正如苏黎世Autowelt董事总经理Dolf Lendenmann所说，多品牌公司是瑞士最大的公司。以此为基础，Amag为未来几年的计划扩张奠定了基础，并创造了45个新工作岗位。
机译：陶瓷工程师抵抗血液癌在这一座右铭下，科布伦茨应用科技大学的学生专门研究材料技术，玻璃和陶瓷，于2013年5月21日在韦斯特瓦尔德校区开展了DKMS捐赠活动。运动期间登记了26个新的捐助者;注册成本可以通过销售咖啡和蛋糕以及Sibelco Deutschland GmbH和Weerulin GmbH等行业赞助商的收入来支付。
机译：长期功率测试：调节器如何用系统展示保护表面？
机译：既不是公民也不是人类：无论是囚徒还是法治，都将非人性化与激进主义结合在一起，这是海因里希·鲍尔（Heinrich Boell）的两种观点：“失去了凯瑟琳娜·布鲁姆（Katharina Blum）”。
机译：人类如何摆脱梅毒的祸害？
机译：Wie erfolgversprechend ist die Reproduktion institutionellen Designs？ Individualbeschwerden im Kontext des Inter-amerikanischen menschenrechtssystems sowie des juristischen systems der andengemeinschaft
