首页> 外文OA文献 >L’irrigation diminue-t-elle en France ? Premiers enseignements du recensement agricole de 2010
【2h】

L’irrigation diminue-t-elle en France ? Premiers enseignements du recensement agricole de 2010

机译:法国的灌溉减少了吗? 2010年农业普查的第一课

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

L’analyse des données du recensement agricole de 2010 permet de dresser un panorama de l’irrigation en France aujourd’hui et des principales évolutions depuis celui de 2000. Malgré une stabilité apparente des superficies irriguées, due à une hausse conjoncturelle des surfaces irriguées au printemps 2010, nous mettons en évidence, pour la première fois depuis plus de 40 ans, un recul net des surfaces équipées pour l’irrigation. C’est essentiellement dans le Sud de la France que l’irrigation est en net recul et ce recul concerne très majoritairement les surfaces anciennement irriguées à partir de réseaux collectifs d’irrigation. Les orientations de la Politique Agricole Commune, la mise en ½uvre progressive de la Directive Cadre européenne sur l’Eau et un contexte économique plus favorable que par le passé aux cultures non irriguées sont les principaux facteurs explicatifs de ce recul de l’irrigation. Nous montrons que ceci risque toutefois de compliquer la gestion de la ressource en eau à l’échelle du bassin-versant d’une part et celle des réseaux collectifs d’irrigation, d’autre part. / The analysis of the 2010 agricultural census data provides an overview of the current situation of irrigation in France and the main evolutions since 2000. Despite an apparent stability of the irrigated area, due to a 2010 dry spring requiring unusual irrigation levels, we highlight, for the first time in 40 years, a reduction in the irrigable area (i.e. the area that can be irrigated). This reduction mainly concerns the South of France and the area irrigated by collective irrigation systems. The orientations of the Common Agricultural Policy, the implementation of the Water Framework Directive and an economic context more favorable to rainfed crops compared to irrigated ones are the main explanations of this irrigation decrease. We highlight that these evolutions generate a risk of complication in water management both at the river basin level and at the collective irrigation system level.
机译:对2010年农业普查数据的分析提供了当今法国的灌溉情况以及2000年以来的主要变化的概述。尽管灌溉区的水土保持稳定,但由于法国灌溉区的周期性增加在2010年春季,我们着重指出40多年来灌溉装备的面积明显减少。主要在法国南部,灌溉量急剧下降,这种下降与以前从集体灌溉网络灌溉的大部分地区有关。导致农业灌溉减少的主要原因是《共同农业政策》的指导方针,逐步实施的《欧洲水框架指令》以及比过去更加有利于非灌溉作物的经济环境。我们表明,这可能一方面使流域规模的水资源管理复杂化,另一方面使集体灌溉网络的水资源管理复杂化。 /对2010年农业普查数据的分析概述了法国目前的灌溉状况以及2000年以来的主要变化。尽管灌溉面积明显稳定,但由于2010年的干旱春季需要异常的灌溉水平,我们着重指出, 40年来的首次减少了可灌溉面积(即可以灌溉的面积)。减少量主要涉及法国南部和集体灌溉系统灌溉的地区。减少灌溉的主要原因是《共同农业政策》的方向,《水框架指令》的实施以及与灌溉作物相比更有利于雨育作物的经济背景。我们着重指出,这些演变在流域一级和集体灌溉系统一级都带来了水资源管理复杂化的风险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号