Der Auftakt zur Verfolgung der Juden in Frankreich 1940 : ein deutsch-französisches Zusammenspiel

摘要

Warum veröffentlichten der deutsche Militärbefehlshaber in Frankreich und die französische Regierung in Vichy fast zeitgleich im Herbst 1940 antijüdische Verordnungen? Welche Einflüsse wirkten auf beiden Seiten? Agierte jede Seite unabhängig von der anderen? Eine Überprüfung der vorhandenen Quellen zeigt, dass die deutsche Militärverwaltung eine Sonderbehandlung der jüdischen Bevölkerung nicht von Anfang an ins Auge fasste und dass ihre ersten Maßnahmen nicht ohne Zögern erfolgten. Im unbesetzten Gebiet verfolgten französische Regierungsmitglieder im Sommer 1940 ihre eigenen Pläne einer antisemitischen Gesetzgebung. Die Ankündigung der deutschen Schritte störte dies eher. Im Endeffekt führten diese verschiedenen Initiativen aber zur Beschleunigung der Maßnahmen gegen Juden auf dem gesamten französischen Staatsgebiet.***The Beginning of the Persecution of the Jews in France in 1940 : A Case of German-French Interaction*** Abstract*** Why did both the German Military Commander in France and the French Government in Vichy publish anti-Jewish decrees almost simultaneously in autumn 1940? Which influences affected both sides? Did each side act independently from one another? A review of the available sources shows, that the German military administration had not initially envisaged special treatment of the Jewish population and that its first measures did not proceed without hesitation. In the unoccupied area, French government officials were pursuing their own plans of antisemitic legislation in the summer of 1940. The announcement of German steps was more of an obstacle than an advantage to these efforts. Ultimately these different initiatives led to an acceleration of the measures against Jews throughout the whole of France.