首页> 外文OA文献 >Propuesta de un manual de procedimientos para el área de preparación de mezclas citostáticas en el servicio de farmacia, del Hospital Nacional Especializado de Maternidad 'Dr. Raul Argüello Escolán'
【2h】

Propuesta de un manual de procedimientos para el área de preparación de mezclas citostáticas en el servicio de farmacia, del Hospital Nacional Especializado de Maternidad 'Dr. Raul Argüello Escolán'

机译:国家专业妇产医院“ RaulArgüelloEscolán博士”药房服务中制备细胞抑制混合物的程序手册的提案

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

Se propone un manual de procedimientos para la preparación de mezclas citostáticas en el servicio de Farmacia del Hospital Nacional Especializado de Maternidad “Dr. Raúl Arguello Escolán”, se realizó investigación de campo en el Hospital con el fin de observar los procedimientos que se realizan en la atención de quimioterapia a las pacientes en tratamiento. Se dirigió en los procesos de servicio de farmacia y de quimioterapia la preparación de dichos medicamentos. Los resultados obtenidos no cumple con los requerimientos estandar para la preparación de mezclas, no cuenta con documentos escritos, se percibe la necesidad de poseer un área adecuada, con personal capacitado y con procedimientos escritos y estandarizados, para tener evidencia de las buenas prácticas de preparación de las mezclas citostáticas. Se propone el presente Manual de procedimiento, para su validación e implementación con el fin de que se estandarice los procesos de preparación de las mezclas citostáticas en busca de la trazabilidad de las preparaciones y minimizando los riesgos ocupacionales para el personal que manipula o prepara las mezclas. Con el fin de mejorar la calidad de las mezclas preparadas que son administradas por vía intravenosa a las pacientes que requieren del tratamiento. Se incluyen todos los procedimientos que se realizarán en el área de preparación de mezclas citostáticas en el servicio de farmacia del Hospital comprendiendo desde la recepción de la prescripción hasta la entrega de la mezcla preparada al personal de enfermería. La preparación de las mezclas citostáticas es responsabilidad del profesional químico farmacéutico. Se recomienda que se aplique el Manual de Procedimientos para la inducción del personal químico Farmacéutico que preparara las mezclas citostáticas, garantizando así calidad y la protección del personal que labora en esa área y que el Jefe de farmacia lleve un control de salud del Personal Químico Farmacéutico, personal auxiliar de farmacia y personal de limpieza que laboran en el Área, por medio de exámenes médicos, para asegurarse de las condiciones de salud para permanecer laborando en el área de mezclas citostáticas.
机译:国家专门妇产医院的药房提出了一种制备细胞抑制剂混合物的程序手册。为了观察接受治疗的患者在化学疗法中所执行的程序,在医院进行了现场研究“RaúlArguelloEscolán”。这些药物的制备直接针对药房和化疗服务过程。得到的结果不符合混合物制备的标准要求,没有书面文件,被认为需要有足够的区域,并且受过训练的人员以及书面和标准化的程序,才能证明良好的制备方法细胞抑制剂混合物。提出本程序手册以进行验证和实施,以便使细胞抑制剂混合物的制备过程标准化,以寻找制剂的可追溯性,并最大程度地降低处理或制备混合物的人员的职业风险。 。为了提高所制备混合物的质量,将其静脉内施用于需要治疗的患者。包括将在医院药房服务中制备细胞抑制混合物的所有程序,从收到处方到将准备好的混合物交付给护理人员不等。细胞抑制剂混合物的制备是药物化学专业人员的责任。建议应用《诱导药物化学人员制备细胞抑制剂混合物的程序手册》,从而保证该领域工作人员的质量并保护他们,并且药房主任应保持对药物化学人员的健康控制,在该区域工作的药房,辅助药房人员和清洁人员,通过体检,以确保健康状况在抑制细胞生长的混合物区域内继续工作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号