La bataille de Philippes (42 av. J.-C.) dans l’Histoire romaine de Dion Cassius : un aperçu du travail de l’historien .

摘要

Dion Cassius propose dans son Histoire romaine un récit de la bataille de Philippes (42 av. J.-C.) particulièrement intéressant. L’épisode, qui met un terme à la tentative de retour à la République romaine après l’assassinat de César, revêt une importance majeure aux yeux de l’historien qui lui consacre quinze chapitres, en conclusion du livre 47 de l’Histoire romaine (chapitres 38 à 49). L’analyse du passage, fondée sur une double critique, externe et interne, montre que Dion, contrairement aux apparences, a donné un récit très soigné de l’épisode, reliant Philippes, par le biais d’échos significatifs, à la série des guerres civiles de la fin de la République romaine, tout en démontrant, grâce à l’insertion d’éléments inédits, qu’il s’agit d’une bataille singulière aux conséquences politiques décisives.