L'iconographie de deux bas-reliefs de Saint-Jean-in-Tumba à Monte Sant'Angelo (Pouilles). Narration de la Passion et liturgie de l'Eucharistie

摘要

Cet article se propose d'étudier l'iconographie de deux bas-reliefs placés au-dessus de l'entrée de Saint- Jean-in-Tumba à Monte San'Angelo (Pouilles). Après avoir présenté l'édifice dans son ensemble, l'A. passe à l'analyse iconographique des reliefs. Une première lecture identifie les scènes et montre leurs nombreuses particularités iconographiques. Ces scènes sont ensuite comparées avec des passages du commentaire allégorisant de la messe rédigé par Amalaire de Metz, ce qui, tout en dévoilant de nombreuses références à la liturgie, permet d'expliquer bien des particularités iconographiques. En conclusion, l'iconographie des sculptures apparaît comme construite selon deux niveaux de lecture différents qui, ensemble, démontrent la présence réelle du Christ dans l'Eucharistie et pendant la messe, questions au cœur du débat théologique au XIIe s.