Un droit hors la loi ? Irrégularités et illégalités foncières dans quelques situations urbaines d'Afrique noire

摘要

¿ Un derecho fuera de la ley ? Irregularidades e ilegalidades relativas a la propiedad de la tierra en ciertas situaciones urbanas del Africa negra Los derechos consuetudinario, colonial y estatal son incompatibles, en especial en lo que se refiere a las reglas de sucesión, fundamentales para construir un patrimonio económico moderno. De no procederse claramente a ciertos compromisos políticos, la irregularidad se desarrolla. Para comprender los puntos crítico de tales compromisos y las razones por las cuales se mantienen las irregularidades, se efectuaron ciertas experiencias así como un seguimiento de las mismas. El caso de Africa del Sur resulta idóneo para esta experimentación.