首页> 外文OA文献 >Sous quelles conditions une qualification épithétique néophorique peut en russe apparaître dans un syntagme de réfèrent défini ?
【2h】

Sous quelles conditions une qualification épithétique néophorique peut en russe apparaître dans un syntagme de réfèrent défini ?

机译:在什么条件下俄语中的隐喻性上位格限定词可以出现在已定义的参照语同语中?

摘要

Условия появления в определённой именной синтагме атрибута, вводящего новую информацию о референте, в русском языке В данной статье выдвигаются два основных принципа, которым подчиняется появление в определённой именной синтагме атрибута, вводящего новую информацию о референте: согласованность с информационной последовательностью текста и/или возможность установить логическую связь между атрибутом и предикатом. В статье уточняется также, что нарушение текстовой цепочки, происходящее из-за появления в определённой именной синтагме подобного атрибута, не связано с тем фактом, что в русском языке в отдельных случаях неопределённость именной синтагмы может основываться на присутствии в ней атрибута.
机译:在俄文中,用于介绍有关特定名称同义词所引用的新信息的属性出现的条件在本文中,提出了两个主要原则,它们控制在特定语法中引入有关引用的新信息的属性的出现:与文本信息序列的一致性和/或建立能力属性和谓词之间的逻辑关系。该文章还阐明,由于在特定的名义语共体中出现了相似的属性而导致的文本链冲突与以下事实无关:在俄语中,在某些情况下,名义语共体的不确定性可以基于属性中是否存在属性。

著录项

  • 作者

    Toumazou Emmanuel;

  • 作者单位
  • 年度 2009
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号