Les grandes unités éco-agrologiques des Pyrénées françaises en 1979-1978. Esquisse cartographique à 1/250 000

摘要

Mapa eco-agrologico al 1/250 000 del espacio pirenaico de Francia. A partir de una experiencia cartográfica limitada, se trata del estado ecológico del espacio pirenaico en relación con la gestión agrícola, pastoral y forestal. El mapa eco-agrológico al 1/250 000, esencialmente cualitativo, que presenta las unidades de paisajes permite una reflexión de conjunto sobre las disparidades regionales y locales. El problema fundamental de la coherencia o de la incoherencia entre el ecológico, el económico y el social se plantea a la escala del espacio pirenaico y de sus diferentes subconjuntos. El problema del « desequilibrio ecológico » es planteado y criticado. La dinámica reciente de los medios pirenaicos se puede entender solo si trabaja en un espacio-tiempo claramente definido, entre un espacio de referencia, — el espacio « lleno » del XIX — coherente y dominado, y el espacio actual heterogéneo, incoherente y disfuncional.