Ainsi soit l'Ile. Images de la colonisation de Lampedusa : récits historiques, récits indigènes

摘要

■ H. Friese : «Ainsi soit l'Ilе. Images de la colonisation de Lampednsa : récits historiques, récits indigènes» L'interrogation académique sur la constitution de récits locaux ou indigènes de l'histoire bute sur le statut de ces fragments sans cesse repris et réinterprétés par leurs usagers.Il oblige donc l'anthropologue, s'il veut éviter d'imposer sa propre conception d'un temps linéaire à des récits multiples et potentiellement contradictoires, à user d'une écriture particulière : un montage de textes extraits de leurs contextes dont l'étrange juxtaposition fasse sentir tout ce que gomme habituellement le récit historique. L'histoire de l'île de Lampedusa, colonisée en 1843, est ainsi restituée à partir de fragments d'archives, d'entretiens et de descriptions ethnographiques qui donnent à lire la ronde des images du passé et du présent, des malheurs et des espoirs de colons pour qui, parfois, l'île est restée un rêve inaccessible.