Les Quatre Couronnés et l'histoire de leur culte des origines au milieu du IXe siècle

摘要

Jean Guyon, Les Quatre Couronnés et l'histoire de leur culte des origines au milieu du IXe siècle, pp. 505-561. Sans apporter une solution définitive, on peut présenter une interprétation nouvelle fondée sur une classification des sources à partir de l'ordre de nomination des saints. Les IV Coronati seraient des saints pannoniens honorés à Rome dans une catacombe dès l'époque de Constantin, dont l'histoire serait peu à peu si bien tombée dans l'oubli que la tradition locale les romanisa progressivement. A la fin du VIe siècle l'arrivée de réfugiés pannoniens qui apportèrent sans doute leur Passio et peut-être des reliques poussa un hagiographe romain à combiner leur histoire avec celle que la tradition romaine leur avait donnée. Cette contamination arbitraire explique les confusions ultérieures, notamment au moment du transfert de leurs corps en Ville au IXe siècle.