On the two conceptions of just war in the 'Jewish Antiquities' of Flavius Josephus

摘要

Étude du thème de la guerre juste et des conditions de l'aide divine dans les batailles dans les Antiquités juives, du problème des relations des éléments grec et juif dans le contexte de l'historiographie grecque de l'époque et une analyse comparative avec les auteurs juifs hellénistiques. Deux conceptions peuvent être distinguées. L'une, typique de la littérature grecque introduite systématiquement dans la paraphrase biblique : l'aide divine est accordée à celui qui suit les règles de la guerre. L'autre, fidèle à la tradition juive de l'époque hellénistique, mais à peine présente dans la partie post-biblique : la condition de l'aide divine est la perfection morale. L'interprétation grecque du thème y joue donc un rôle dominant.