Les sigles peuvent être oralisés de deux façons - par épellation ou par lecture. Comme je le démontrerai, ce choix est régi par des règles formelles, en plus de facteurs historiques ou de considérations de style de diction, etc. L'oralisation par lecture est particulièrement intéressante parce qu'elle nous renseigne sur la forme minimale - exprimable en termes de contraintes structurelles et de contraintes de taille - des mots nouvellement créés en anglais contemporain. Accessoirement, j'étudierai l'application des règles d'accentuation aux sigles lus et les correspondances entre la graphie et la phonie.
展开▼
