Vers la ville, vers le village, tendances récentes du peuplement en Roumanie (Towards the city, towards the village, recent trends of settlement in Romania)

摘要

Résumé. - Les transformations actuelles du système de peuplement en Roumanie sont nombreuses. Le «retour au village» d'une partie de la population semble être le phénomène le plus original mais aussi le plus complexe. Depuis 1990, l'exode rural, pourtant massif et rapide, s'est fortement tari au profit de mouvements des villes vers les campagnes : les flux migratoires entre espaces urbains et ruraux s'équilibrent désormais. L'importance régionale de ce retour de la population est fonction de l'ampleur des départs antérieurs ; le processus touche donc en premier la Moldavie rurale. Significatif d'un contexte récent de crise générale, il renvoie aussi à des changements démographiques, politiques et culturels plus lointains.