Le régime agri-monétaire. Situation passée et perspectives liées à la mise en place de l'euro et à l'élargissement de l'UE

摘要

El régimen agromonetario Situaciôn pasada y perspectivas vinculadas con la llegada del Euro: y la ampliaciôn de la UE El régimen agromonetario naciô en 1969 de la voluntad de los pafses miembros de la Comunidad econômica; europea de protéger la Polftica agn'cola comûn (PAC) contra las fluctuaciones de las monedas. Este régimen tuvo numerosas evoluciones desde su orfgen hasta la creaciôn del euro, debido tanto a modificaciones del sistema monetario europeo como a evoluciones de la PAC y de las polfticas europeas. Este régimen favoreciô la; renta de los agricultores pero también trajo unas cuantas consecuencias negativas : esencialmente unas distorsiones: de. competenciay de. un costo presupuestario negative Tras la adopciôn del euro como moneda comûn de once de los quince miembros de la Union Europea (UE) actual, el uno de enero de 1999, este régimen ha dejado de ser util de hecho para estos pafses. Para aquellos pafses que se han quedado fuera de la UEM se ha mantenido un régimen agromonetario simplificado, pero solo para un periodo que corre del uno de enero de 1999 al uno de: enero de 2002, sin que de momenta la Comisiôn europea' haya previsto algûn régimen de sustituciôn para mâs tarde. Varios elementos econômicos podrîan abogar por la desapariciôn del régimen agromonetario en 2002. Pero la - adhesion después de esta fecha de los pafses de Europa central y oriental (PECO) ampliarâ la Union Europea a unos pafses cuya participaciôn inmediata a la UEM es poco probable, y cuyos intercambios seguirân inestables : de manera crônica unos cuantos anos mâs. Como la agricultura desemperïa un papel- importante en la economfa de estos pafses, dichos estados podrîan desear el mantenimiento de un régimen agromonetario.