Voyage dans le temps et les textes : Les tensions temporelles de la vie quotidienne dans quelques textes

摘要

Reise in die Zeit und in die Texte Der in Europa 1582 eingeführte moderne Kalender hat die Zeit nach und nach in rational zu organisierende ökonomische Nutzeinheiten verwandelt. Die industrielle Ära und der Massenkonsum haben die Aufteilung und Rotation funktionell genutzter Zeit erhöht und den Individuen ihren ritualisierten raum-zeitlichen Rahmen entzogen. Wenn die Parzellierung der Zeit ihre Nutzung zerstört, wird der Stadtbewohner schizophren und die Stadt ein bloßes System von Werten und Zeichen. Heute steht die Dienstleistungsgesellschaft vor dem Problem, einen Weg zwischen dem zerstörerischen Produktivismus der gesellschaftlichen Zeit und einem Kontakte und Austausch einschränkenden Konservativismus zu erfinden.