机译:1990年4月23日第90/21 9 / EC号指令,关于禁止使用转基因微生物。 /将某些规定错误地和不完全地转化为法国国内法:-第14条a)规定了主管当局有义务根据风险逐案评估制定应急计划的必要性; -第14条(b)款第一款,规定了使事故发生时公众可以获取的有关安全措施和行为的信息的义务; -第19条第2款和第3款规定,如果通知者希望其授权申请书中包含的某些信息保持机密,则有义务提供可证实的理由; -第19条第4款:不适用于某些封闭用途的指令规定,由国防部负责。 /法国失败 i>。欧洲共同体法院,2003年11月27日,欧洲共同体委员会诉法兰西共和国一案。 C-429 / 01
机译:有义务为整个国家领土和所有废物制定废物管理计划。 /有义务在其中包括与包装废物有关的特定章节(理事会指令75/442 / 1975年7月15日EEC修订)。 /确定该指令规定的建立废物管理计划的义务的“合理”期限。 /法国推迟。 /在某些区域或部门管理计划中没有提及多氯联苯。 /某些地区或某些法国部门缺乏医疗废物和特殊家庭废物的管理计划。 /废物管理计划中没有涉及包装废物的特定章节。 /法国未能履行经修订的第75/442号指令/ EEC的义务。 i>欧洲共同体法院,2002年5月2日,欧洲共同体诉v法国共和国,案例C-292 / 99