Chifflet, d'Achery et Mabillon, une correspondance érudite dans la deuxième moitié du XVIIe siècle (1668-1675).

摘要

Les lettres écrites de 1668 à 1675 par le Père Jésuite Pierre-François Chifflet (1592-1682) à dom Luc d'Achery (1609-1685) et à dom Jean Mabillon (1632-1707) permettent de mieux comprendre l'inlassable activité de ces savants, de mieux saisir leurs préoccupations intellectuelles, à mi-chemin parfois entre la polémique et l'érudition, et de mieux connaître les conditions matérielles de leur travail. Les ouvrages dont parle le Père Chifflet dans ses lettres ne devaient malheureusement jamais voir le jour, mais de larges extraits en ont été faits par les Bollandistes pour leurs publications hagiographiques ; le Père Chifflet préparait l'Histoire de la Bourgogne (ou Divio Christiana), l'Histoire de l'abbaye de Saint-Claude et l'édition d'une œuvre fort importante de Florus de Lyon : la Compilation sur les Épîtres de saint Paul tirée des Douze Pères. Le Père Chifflet a par ailleurs procuré plusieurs textes d'importance inégale pour les divers tomes du Spicilegium de Luc d'Achery ou pour les Vetera Analecta de Jean Mabillon.