Donner de l'espace public à la nuit : Le cas des centres urbains en Grande-Bretagne

摘要

En Grande-Bretagne, la vie nocturne fait depuis peu partie intégrante des questions de revitalisation des centres urbains. Il ne s'agit pas seulement d'horaires d'ouverture de pubs, de night-clubs ou de pharmacies mais d'un ensemble d'activités fonctionnant d'ordinaire le jour. L'économie uniforme de consommation qui a dominé les principes de rénovation urbaine a laissé entière la question de leur animation culturelle et de leur identité locale. Le modèle industriel qui a créé une séparation entre l'espace public ouvert du jour et celui fermé et contrôlé de la nuit freine aujourd'hui le processus de dérégulation des activités nocturnes.