首页> 外文OA文献 >Vers une convergence des modes de gestion et de contrôle des dépenses publiques au sein d'une Europe élargie
【2h】

Vers une convergence des modes de gestion et de contrôle des dépenses publiques au sein d'une Europe élargie

机译:在扩大的欧洲范围内努力实现公共支出的管理和控制方法的融合

摘要

Le diagnostic des modes de gestion et de contrôle des dépenses publiques reflète une diversité au sein même des États membres, mais également entre les pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne. Quinze années d'allocation aux Etats membres de crédits des fonds structurels ainsi que l'attribution, depuis quelques années, de fonds de pré-adhésion aux pays candidats, accompagnées des corpus de règles de gestion et de contrôle correspondants, diffusés par les services de la Commission européenne, n'ont pas, à ce jour, uniformisé la gestion et le contrôle des dépenses publiques. Cette uniformisation constitue-t-elle pour autant un objectif réalisable, voire souhaitable ? Une dynamique de convergence à moyen terme des objectifs de gestion et de contrôle des fonds publics au sein d'une Europe élargie est, toutefois, engagée à travers les coopérations bilatérales et multilatérales, notamment les jumelages, outils de transfert de savoir-faire et de partage d'expériences. Les démarches inspirées par la « piste d'audit », associées à la diffusion de certains standards européens et internationaux, centrées sur les résultats, ainsi que le recours aux outils qu'offrent les nouvelles technologies, sont autant de leviers permettant progressivement une appropriation nationale et adaptée des référentiels de bonne gestion et d'un contrôle efficace des dépenses publiques. Au-delà de la gestion et du contrôle des fonds publics, qui ne représentent que l'un des aspect de l'acquis communautaire, c'est la transposition de ce dernier, non seulement dans les textes mais dans une application effective - tant dans les États membres que dans les pays candidats - qui constitue l'un des enjeux de la convergence des modes de gestion et de contrôle au sein d'une Europe élargie.
机译:对公共支出管理和控制方法的诊断反映了成员国内部以及加入欧盟的候选国之间的多样性。从结构基金中拨出十五年的资金,以及在最近几年中向候选国分配入盟前的资金,并伴随着相应的管理和控制规则,并由各机构提供服务。迄今为止,欧洲委员会尚未规范公共支出的管理和控制。这种标准化是否构成可实现甚至理想的目标?但是,通过双边和多边合作,特别是结对合作,在知识和技术转让工具方面,开始在扩大的欧洲范围内实现公共资金管理和控制目标的中期趋同。分享经验。受“审计追踪”启发的方法,与某些欧洲和国际标准的传播有关,着重于结果,以及使用新技术提供的工具,这些都是允许国家逐步拨款的杠杆并根据良好管理和有效控制公共支出的基准进行了调整。除了公共资金的管理和控制,公共资金的管理和控制仅代表获取性团体的一个方面,这是对公共性团体的换位,不仅在文本上而且在有效运用上都包括在内。仅在候选国家中的成员国-这是在扩大的欧洲内部融合管理和控制方法的挑战之一。

著录项

  • 作者

    Marc Simmony;

  • 作者单位
  • 年度 2002
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号