首页> 外文OA文献 >Le commerce extérieur des pays de la Communauté Européenne. Les effets de la progression vers le marché unique
【2h】

Le commerce extérieur des pays de la Communauté Européenne. Les effets de la progression vers le marché unique

机译:欧洲共同体国家的对外贸易。走向单一市场的影响

摘要

El Comercio Exterior de los pafses de la Comunidad Europea Los efectos de la progresiôn al mercado ûnico En visperas del mercado ûnico y de la union econômica y monetaria, es preciso distingué por una parte el comercio que los pafses de la Comunidad realizan entre ellos y por otra el que efectûan con el resto del mundo. En el transcurso de los anos ochenta, los resultados globales del intercambio entre los doce y el resto del mundo se deterioraron como consecuencia de pérdidas de venta- jas comparativas en los sectores tradicionalmentefuertes. Al fin del perîodo, el otro motivo fue debido a la baja de los excedentes de Alemania. La realidad del mercado ûnico ya puede percibirse en lo que respecta a la intensificaciôn del comercio entre los pafses miembros : esta parece estar ligada al refuerzo de la espe- cializaciôn y de la complementaridad de las grandes eco- nomfas europeas. La especializaciôn de Francia sigue siendo poco importante. Si sus resultados comerciales continûan siendo mayores con el resto del mundo que con sus socios de la Comunidad Europea, tal situaciôn se debe a las dificultades cada vez mayores a las que se ve confron- tada para desarrollar sectores importantes en el seno del comercio intraeuropeo.
机译:欧洲共同体国家的对外贸易向单一市场发展的影响在单一市场以及经济和货币联盟的前夕,有必要一方面区分欧共体国家之间相互进行的贸易和他们与世界其他地区一起开展的另一项活动。在1980年代,由于传统上强大的部门失去了比较优势,十二国与世界其他地方之间的交流的总体结果恶化了。期末,另一个原因是德国的盈余减少。单一市场的现实已经可以从成员国之间贸易的加强中看出:这似乎与专业化的加强和欧洲主要经济体的互补性有关。法国的专业化仍然不重要。如果其与世界其他国家的贸易成果继续比与欧洲共同体的合作伙伴取得更大的成就,那么,这种情况是由于其在欧洲内部贸易中发展重要部门所面临的日益困难。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号