Approaching from both sides — contemporary Hungarian-German minority literature as a challenge for the Hungarian studies

摘要

The aim of this paper is to propose a cross-cultural approach to contemporary Hungarian-German minority literature comprising texts written both in German and in Hungarian in order to give an adequate description of the Hungarian-German minority’s literary scene. Also, the significance of this specific minority literature within the context of culture and heritage conservation and its true identity-forming potential can be analysed that way. First results indicate that Hungarian-German literature can help to (re)gain an authentic minority consciousness, but this requires not only a revaluation of the Hungarian-German literary institutions but also the capability to reinvent Hungarian-German literature on the part of the youngest generation of minority writers.