A szaruhártya felszíni hőmérséklete és légáramlásiud viszonyainak alakulása refraktív célú lézeres beavatkozás közben három különbözőud típusú és ismétlési frekvenciájú excimer lézerberendezésnél Relationship between corneal surface temperature and air flow conditions during udrefractive laser eye surgery using three different excimer lasers

摘要

Absztrakt ud Bevezetés: A cornea törőerejének excimer lézerrel történőud módosítása közben a termikus viszonyok alakulása fontos tényező lehet aud sebgyógyulás és a hosszú távú eredmények szempontjából.ud Célkitűzés: A tanulmány célja a refraktív műtét során aud szaruhártya felszíni hőmérsékletének vizsgálata három különböző lézerplatformnálud Módszer: A vizsgálatot 90 beteg egyik kezelt szeménud végezték, amelyeken Carl Zeiss MEL 70 és MEL 80, illetve Wavelight Allegrettoud típusú lézerrel történt photorefractiv keratectomia kezelés. EBRO TLC 730ud infravörös hőmérővel végeztek mérést közvetlenül a hámeltávolítás előtt,ud valamint közvetlenül a kezelés előtt és után. A betegek átlagéletkora 25,5 ± 3ud év volt. Minden fénytörési hiba myopiás vagy myop astigmiás volt, átlaguk –3,2 ±ud 0,8 Dpt volt. Eredmények: A felszíni cornea hőmérsékleténekud alakulásában statisztikailag szignifikáns különbség volt a MEL 80 és a másik kétud típusú lézer között. Következtetések: A lézerkészülékek szövetiud gőzök eltávolítására szolgáló elszívórendszere által okozott különböző mértékűud légáramlási viszonyok befolyásolhatják a hőmérsékleti viszonyainak alakulását.ud Ez a refraktív eredményeket nem befolyásolta. Orv. Hetil., 2016,ud 157(43), 1717–1721.ud | ud Abstract ud Introduction: Thermal conditions during photorefractiveud keratectomy might be an important issue related to the corneal wound healing andud long-term outcomes. Aim: Authors tried to find out theud importance of temperature conditions during the treatment.ud Method: One eye of 90 patients has been included into theud study. Photorefractive keratoctomy was applied with Carl Zeiss MEL 70, MEL 80ud and Wavelight Allegretto excimer lasers. EBRO TLC 730 infrared thermometer wasud used for the measurement of surface temperature of the cornea before epithelialud removal, as well as before and after the treatment. Average age of the patientsud was 25.5 ± 3 yr. Average myopic correction was –3.2 ± 0.8 Dpt.ud Results: Statistically significant difference was found inud temperature change between MEL 80 and the other two types of excimer laserud devices. Conclusions: Different air flow conditions of theud smoke removal system might have an influence on changes of the cornealud temperature during treatment, but the refractive results were not influenced byud this issue. Orv. Hetil., 2016, 157(43), 1717–1721.