首页> 外文OA文献 >Személyiségi jogok az információs társadalomban = Personal rights in the information society
【2h】

Személyiségi jogok az információs társadalomban = Personal rights in the information society

机译:信息社会中的个人权利=信息社会中的个人权利

摘要

A pályázatban szereplő munkaterv előírásainak megfelelően kezdtük el 2009. április hónapban a kutatási tevékenységet. Belső ütemterv kialakítására került sor. Sajnos az erre a feladatra alkalmazott kutató – aki egyébként a pályázatban saját aláírásával vállalta a feladat elvégzését – a tényleges kutatómunkát nem végezte el. Így nem került sor, különösen a személyiség polgári védelmének történeti áttekintésére, valamint a hatóságok és bíróságok joggyakorlatának elemzésére, bár többször lehetőséget teremtettem bírósági gyakorló bírákkal, illetve igazságügyi, törvény-előkészítő munkával foglalkozó kollegákkal való interjú készítésére, de ezek feldolgozását a kutató nem végezte el. Az előbbiek miatt nem járultam hozzá a munkatervben szereplő külföldi utazáshoz, illetve dologi kiadásokhoz. 2009 végére nyilvánvalóvá vált, hogy az összesen 5 ív terjedelemben vállalt három tanulmány közül egyik sem készül el határidőre. Sajnos 2010. augusztus 31-ig nem sikerült többszöri próbálkozásom ellenére sem megfelelő munkatársat találni a pályázat folytatásához. Ilyen körülmények között a kutatás folytatásának nincs reális esélye. Fentiek alapján tisztelettel kérem a pályázat 2010. augusztus 31-i napjával történő lezárását. | A pályázatban szereplő munkaterv előírásainak megfelelően kezdtük el 2009. április hónapban a kutatási tevékenységet. Belső ütemterv kialakítására került sor. Sajnos az erre a feladatra alkalmazott kutató – aki egyébként a pályázatban saját aláírásával vállalta a feladat elvégzését – a tényleges kutatómunkát nem végezte el. Így nem került sor, különösen a személyiség polgári védelmének történeti áttekintésére, valamint a hatóságok és bíróságok joggyakorlatának elemzésére, bár többször lehetőséget teremtettem bírósági gyakorló bírákkal, illetve igazságügyi, törvényelőkészítő munkával foglalkozó kollegákkal való interjú készítésére, de ezek feldolgozását a kutató nem végezte el. A kollega ugyan állandóan ígérte az eredmények produkálását, azonban magatartása alapján arra a következtetésre jutottam, hogy a kutatás vele nem folytatható, ezért kértem 2009. december 15-én a kutatás felfüggesztésének engedélyezését. Sajnos 2010. augusztus 31-ig nem sikerült többszöri próbálkozásom ellenére sem megfelelő munkatársat találni a pályázat folytatásához. Ilyen körülmények között a kutatás folytatásának nincs reális esélye. Fentiek alapján tisztelettel kérem a pályázat 2010. augusztus 31-i napjával történő lezárását.
机译:根据申请中包含的工作计划的规定,我们于2009年4月开始了研究活动。内部时间表已建立。不幸的是,从事这项任务的研究人员原本承诺在应用程序中以自己的签名来执行该任务,但并未进行实际的研究工作。因此,尽管没有对人格保护的历史概述,对当局和法院的判例也没有进行分析,但是。由于前者的原因,我没有为出国旅行或工作计划中所包括的材料费作出任何贡献。到2009年底,很明显,三项研究总共5张纸都无法按时完成。不幸的是,尽管我反复尝试,但直到2010年8月31日,我才找到合适的工作人员来继续申请。在这种情况下,没有现实的机会继续进行研究。鉴于上述情况,我谨请您于2010年8月31日关闭该申请。 |根据申请中包含的工作计划的规定,我们于2009年4月开始了研究活动。内部时间表已建立。不幸的是,从事这项任务的研究人员原本承诺在应用程序中以自己的签名来执行该任务,但并未进行实际的研究工作。因此,尤其是,没有人格保护的历史回顾,也没有对当局和法院的判例进行分析,尽管我的同事一直承诺要根据他的行为得出结果,但我得出的结论是他无法继续进行研究,因此我于2009年12月15日请求中止研究。不幸的是,尽管我反复尝试,但直到2010年8月31日,我才找到合适的工作人员来继续申请。在这种情况下,没有现实的机会继续进行研究。鉴于上述情况,我谨请您于2010年8月31日关闭该申请。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号