Szövegfolklorisztika, filológia, történeti poétika. Folklórműfajok 19. századi magyar szövegkorpusza és értelmezése = Folklore text research, philology, historical poetics. The 19th century corpus and interpretation of folklore genres

摘要

A magyar népköltészet 19. századi, klasszikus szövegeinek feltárása, rendezése, kiadásra előkészítése. Ehhez a megfelelő textológiai és filológiai módszerek kidolgozása és alkalmazása. Különböző műfajok esetében ez más és más írásos/nyomtatott/szóbeli forrásokat érintett. A rendezés (amikor ez lehetséges volt) az általunk ismert legjobb, nemzetközi mintákat követte -- első ízben Magyarországon. Az eredmények a folklorisztikán kívül az irodalomtörténetben, néprajzban, művelődéstörténetben is hasznosíthatók. | Searching, registering and systematizing Hungarian folklore texts from the 19th century. In order to meet the task, we were elaborating and discussing the necessary textological and philological methods. We have dealt with different genres, appearing in diffirent forms: handwritten, oral, printed. Each of those needs a different routine. If it was possible, in our systematization we have followed the most profitable international practice -- first time in Hungarian folklore research. Our results may be used also in history of literature, ethnography and Hungarian culture history.