Szárazföldi környezeti rekonstrukció, ökoszisztéma dinamika és klímaváltozás az oligocén folyamán a Belső Kárpáti Térségben. = Terrestrial environment reconstruction, ecosystem dynamics and palaeoclimate during the Oligocene at the Inner Carpathian Region.

摘要

A Belső Kárpáti Térség és az ezt körülvevő Alp-Kárpát-Dinári térség terrén kollázsa olyan korai oligocén flóramaradványos rétegeket tartalmaz, amelyekek számos információt hordoznak e területek ősföldrajzi kapcsolatára és klímájára vonatkozóan. Vizsgálataink során számos taxonómiai revíziót végeztünk hazai- és érintett külföldi lelőhelyek flóráin. A Budai- és Bükki Tektonikai Egység flórája csaknem teljes megegyezést mutat. A flóra kizárólag melegigényes, ősi típusú un. paleotrópusi elemet tartalmaz, amelyek egy része subxerofil és több esetben kimondottan trópusi családok tagjai is megjelennek. Ekkor itt még nem tűnnek fel az Európa északabbi területein ekkor már tömegesen előforduló, mérsékelt klímaigényű ("arktotercier") elemek. A nagyfokú florisztikai hasonlóság ellenére klimatológiai különbségeket tudtunk kimutatni a Bükki- és Budai Tektonikai Egység területén. Morfometriai vizsgálatok alapján a Bükki Tektonikai Egységen szignifikánsan kimutatható a szárazabb klíma. A Bükk, Budai-hg. és Szlovénia korai oligocénjének florisztikai hasonlósága alátámasztja az egységes paleogén medence létét. Ennek a rendkívül speciális flórának számos eleme megjelenik az Alp-Kárpát-Dinári térség azonos korú rétegeiben, ugyanakkor ezen a területen kívül (egykori stabil Európa) nem ismeretes ilyen összetételű flóra. Korai oligocén flóráink tehát a mainál délebbi szélességen, feltehetően a "sclerofil paleogén öv" részeként, az európai flóráktól részben izoláltan éltek. | The terrane collage of the Inner Carpathian Region and the surrounding Alpine-Carpathian-Dinaric region comprise fossiliferous strata with abundant plant remains that provide relevant information on the palaeogeographic context of the area and its climate. We focused on the taxonomical revision of numerous Hungarian and other relevant floras outside Hungary. The floras of the Bükk and Buda Tectonic Units well correspond to each other. The flora comprises exclusively thermophilous, ancient elements a considerable part of which is subxerohytic. Temperate (arctotertiary) elements occurring with various taxa in the northern areas of Europe are completely absent from these floras. Despite high-grade floristic similarity climatological difference of the Bükk and Buda Tectonic Units could be demonstrated. Drier climate was proved with high significancy for the Bükk Tectonic Unit. The definitely uniform floristic pattern of the Bükk and Buda Units and the Slovenian Early Oligocene supports the existence of an integrated Palaeogene Basin. Numerous elements of this special flora appear in coeval strata of the Alpine-Carpathian-Dinaric region. At the same time a flora with similar floristic composition has not been proved yet outside this terrane collage (the stable Europe). Our Early Oligocene floras must have flourished at more southern latitudes, isolated to a certain extent from the European floras, presumably as part of the 'Palaeogene Sclerophyllous Belt'.