A kutatás eredeti célkitűzései szinte teljes egészében megvalósultak. Mindazokat a helyszíneket, amelyeket megneveztünk a kutatási tervben, alaposan megkutattunk, a veszprémi kanonoki kertek kivételével, amelyeket már nem tudtunk a programba beilleszteni az időközben ért pénzelvonások miatt. A kutatás iránya annyiban módosult, hogy a megváltozott anyagi körülmények miatt és az időközben ért szakmai kihívások következtében inkább egyes kertek alaposabb kutatására, és több szelvény feltárására vállalkoztunk, mint sok kertben történő kisebb szondázásra. Eredeti célkitűzésünknek megfelelően ugyanis eredményközpontú kutatásokat folytattuk, és ott vetettük be a műszert, ahol a korábbi eredmények további sikerekkel kecsegtettek. Szinte teljesen feltártuk a majki egykori kamalduli remeteség kertjét és az edelényi L'Huillier-Coburg-kastély kertjét. Ezen kívül Eszterházán, a bicskei Batthyány-kastély, csákvári Esterházy-kastély kertjeiben, és a balácapusztai római kori villagazdaság területén kutattunk. A korábban meg nem említett helyszínek közül különös figyelmet érdemel a péceli Ráday-kastély kertje, de igazoló méréseket végeztünk az középkori mázai apátság elpusztult épületeinek helyén is. A térinformatikai alkalmazást, vagyis a mérési eredményeknek a térképi adatokkal történő összevetését már a legelső évtől alkalmaztuk. Az adatokat ugyancsak az eredeti terveknek megfelelően a Magyar Kerttörténeti Archívumnak adtuk át. | The goals of the research have been almost entirely achieved. All the locations that we named in the research plan were placed under careful investigation, except the prebendial gardens in Veszprém due to the reduction of the research funds. The direction of the research has been slightly diverted due to the financial changes, and because of the results we achieved during the previous activities. It meant more detailed research of specific gardens instead of little research in many gardens. As we stated in our original research plan we employed the instrument in those sites where the initial results were more promising. The gardens of the former Camaldolese monastery in Majk and of the L'Huillier-Coburg castle in Edelény were almost entirely prospected. Additionally we did research in various other gardens like in Eszterháza, in the gardens of the Batthyány castle of Bicske and of the Esterházy castle of Csákvár, furthermore in the area of the ancient Roman villa of Balácapuszta. Special emphasis should be placed on a formerly not mentioned garden, the one of the Ráday castle of Pécel. We verified the site of the demolished medieval monastery of Máza as well. The use of GIS, that is overlaying the survey results with the topographic data, has been employed since the very first year of the research. The survey results have been uploaded into the Hungarian Garden History Database, as has been stated in the research plan.
展开▼
