Kamarai autonómiák Magyarországon és az Európai Unióban - 1990-2004. = Chamber autonomies in Hungary and the European Union between 1990 and 2004

摘要

Kutatócsoportunk a kutatás ideje alatt a szakirodalmi és primér forrásállományok feldolgozása mellett aktív kapcsolatokat épített ki külföldi tudományos műhelyekkel, mind a hazai, mind külföldi kamarai vezetőkkel. A pályázat ideje alatt két teljes időben foglalkoztatott doktorandusz és posztdoktor, valamint egy félállásban dolgozó kutató, továbbá egy egyetemi hallgató segítségével végezte munkáját. Az ő segítségükkel került megszervezésre 2007 márciusában egy nemzetközi konferencia, melyen nemcsak munkatársaink, hanem a magyar és nemzetközi kamarai és tudományos élet meghatározó személyiségei is részt vettek. A rendezvényen elhangzott előadások szerkesztett, lábjegyzetelt változatát tanulmánykötetben kiadtuk. "A kamarai tevékenység Magyarországon és az Európai Unióban" című, Gergely Jenő főszerkesztésében, a munkacsoport kutatói által szerkesztett tanulmánykötetben összesen 9 tanulmány, 3 forráspublikáció és egy kerekasztal-beszélgetés lejegyzett szövege, valamint ezek angol és német nyelvű összefoglalása kapott helyet. A kutatás futamidejének végére annak végeredményeként jelent meg a "Gazdasági és szakmai kamarák Magyarországon és az Európai Unióban" címet viselő, több mint háromszáz oldalas záró monográfiánk, valamint a "Kamarák a két világháború között Magyarországon" című, kétszáz oldalas kötetünk is. A tudományos művek használhatóságát növeli, hogy igen terjedelmes angol és német nyelvű rezümét tartalmaznak, illetve CD-ROM változatban is napvilágot láttak. | During the project our research group beside elaborating the sources and scientific literature created lively contacts with foreign scientific workshops, and the leaders of chambers in Hungary and foreign countries. A PhD-student and a PhD working full time, a half time employed researcher and a university student worked in our group. They organized our international conference in March of 2007, where beside our colleagues the important players and experts of Hungarian and foreign chamber and academic life gave lectures. The edited collection of these lectures with footnotes was published in a volume called A kamarai tevékenység Magyarországon és az Európai Unióban (The activity of chambers in Hungary and the European Union). This book edited by Gergely Jenő contains nine studies, three resource-publishing, the text of the scientific debate and its English and German resumes. At the end of our research a book called Gazdasági és szakmai kamarák Magyarországon és az Európai Unióban(Economical and professional chambers in Hungary and the European Union) with more than 300 pages and a monography Kamarák a két világháború között Magyarországon(Chambers of Hungary in the interwar period) with more than 200 pages was published. The utility of these scientific works was increased by the fact that they contain very long English and German abstracts and were published on CD-ROM as well.