首页> 外文OA文献 >El superlativo relativo, ¿comparativo o superlativo?. Una vieja polémica gramatical
【2h】

El superlativo relativo, ¿comparativo o superlativo?. Una vieja polémica gramatical

机译:相对最高级,比较级或最高级?。古老的语法争议

摘要

Since Greek authors is has been traditionally agreed that comparison is a three degree-system: positive, comparative and superlative. Doctrine also argues that superlative can compare, specially in case of relative superlative, which compares a term with another of the same category. According to this doctrine, relative superlative is, therefore, a comparative rather than an elative. Against this traditional idea, the most rational grammatic since Prisciano to Brocense argues that superlative, even the relative one, is superlative and not comparative and that the genitive that sometimes depends on it is not a second term of comparison, but a partitive. This idea is based on two arguments: first, the functions which doctrine ascribes to relative superlative -for example, to connect a term with another of the same category- can also be worded by a comparatife and, hence, superlative is not needed for this function and the compolement which depends on a comparative is not a second term of comparison but a partitive, so that the complement which depends on a relative superlative must be aso partitive and not comparative. Second, it is necessary to prove with some texts that tripartite system of comparison, in fact does not exist: that is to say that texts and facts demonstrate that comparative is comparative and superlative, even relative superlative, is superlative. We believe that true is, as always, in aurea mediocritas.
机译:由于希腊作家一直以来都同意比较是一种三度系统:积极,比较和最高级。主义还认为,最高级可以比较,特别是在相对最高级的情况下,它可以将一个术语与另一个同类的术语进行比较。因此,根据该学说,相对最高级是比较而不是高级。与这种传统观念相反,自普里西亚诺到布罗肯塞以来最理性的语法认为,最高级,甚至是相对的,也是最高级的,而不是比较性的,有时依赖于它的格不是第二个比较项,而是一个分词。这个想法基于两个论点:首先,教义中归因于相对最高级的功能(例如,将一个术语与另一个相同类别的产品联系起来)也可以由比较符来表达,因此,为此不需要最高级的功能。函数和依赖于比较的补语不是比较的第二项,而是分词,因此,取决于相对最高级的补语必须是同义的而不是比较的。其次,有必要用一些文本来证明三方比较体系实际上是不存在的:也就是说,文本和事实表明比较是比较性的,也是最高级的,甚至是相对最高级的。我们相信,平常的金黄色葡萄球菌确实如此。

著录项

  • 作者

    Sánchez Salor Eustaquio;

  • 作者单位
  • 年度 1996
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 {"code":"es","name":"Spanish","id":10}
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号