首页> 外文OA文献 >論「詩莊詞媚曲俗」的審美旨趣及文化義函
【2h】

論「詩莊詞媚曲俗」的審美旨趣及文化義函

机译:论「诗庄词媚曲俗」的审美旨趣及文化义函

摘要

[[abstract]]清代李東琪提出的「詩莊詞媚」概念,極具審美意趣,然歷來閱讀者並未深究其中義涵,不但前人之述罕見,甚且不知此概念之提出者為誰。究竟「詩詞曲」並稱時,指的是什麼時代的「詩」與「詞」?而「曲俗」(鄭因百先生則曰「曲博雜」)的「曲」,是什麼概念的「曲」?而「莊媚俗」又是從何種觀點切入,方能有此斷語?(這點實與詩歌聲情之音樂性與表現情形,文士之吟誦與歌樂舞一體之問題,以及時代文化的氣質形象張揚,關係極密。)其簡潔有力又饒富形象的「莊、媚、俗(博雅)」數個字的審美旨趣與文化義涵,頗有探討價值。思考此問題可有兩個進徑,一是就李東琪的原意推敲,二是思索李東琪所提給予吾人之啟發。本論文即是嘗試從上述各項思索展開析論,大體上是由第二進徑發展思維,是筆者長年以來,在詩歌文學之音樂性與美學理解方面的探索心得。
机译:[[abstract]]清代李东琪提出的「诗庄词媚」概念,极具审美意趣,然历来阅读者并未深究其中义涵,不但前人之述罕见,甚且不知此概念之提出者为谁。究竟「诗词曲」并称时,指的是什么时代的「诗」与「词」?而「曲俗」(郑因百先生则曰「曲博杂」)的「曲」,是什么概念的「曲」?而「庄媚俗」又是从何种观点切入,方能有此断语? (这点实与诗歌声情之音乐性与表现情形,文士之吟诵与歌乐舞一体之问题,以及时代文化的气质形象张扬,关系极密。)其简洁有力又饶富形象的「庄、媚、俗(博雅)」数个字的审美旨趣与文化义涵,颇有探讨价值。思考此问题可有两个进径,一是就李东琪的原意推敲,二是思索李东琪所提给予吾人之启发。本论文即是尝试从上述各项思索展开析论,大体上是由第二进径发展思维,是笔者长年以来,在诗歌文学之音乐性与美学理解方面的探索心得。

著录项

  • 作者

    潘麗珠;

  • 作者单位
  • 年度 2011
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 chi
  • 中图分类
  • 入库时间 2022-08-31 15:13:40

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号