Las ?translatinas? brasile?as: an?lisis de la inserci?n de Petrobras en Argentina (2003-2010)

摘要

El presente articulo tiene por objetivo analizar, primero, el proceso de internacionalizacion de las firmas brasilenas en Sudamerica y, a su vez, cuales son las principales caracteristicas de la inversion en la region y, particularmente, en Argentina. Segundo, se pretende abordar como fue la insercion de Petrobras en el mercado hidrocarburifero argentino. El proposito de dicho estudio de caso estriba en dilucidar si la internalizacion de Petrobras se expresa como un proceso virtuoso dentro del acuerdo de integracion regional o si, contrariamente, asume las caracteristicas de cualquier otra empresa transnacional. De aqui que se pretende resaltar los limites que registra el proceso de desarrollo regional que se presentan como puntos de interseccion entre las tendencias de profundizacion y status quo del Mercosur