首页> 外文OA文献 >La construction d'un bien commun à travers une démarche de sélection participative : le cas du blé dur adapté à l'AB
【2h】

La construction d'un bien commun à travers une démarche de sélection participative : le cas du blé dur adapté à l'AB

机译:通过参与式选择过程建立共同利益:适用于有机农业的硬质小麦

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

En 2001 des agriculteurs ont fait appel à des chercheurs de l'INRA pour engager un programme de sélection variétale du blé dur adapté à l'agriculture biologique. Mis en oeuvre dans deux territoires contrastés de l'aire de production du blé dur en France, il a mobilisé des agricul-teurs, des transformateurs et des chercheurs des sciences biologiques et sociales. L'enjeu collectif est ambitieux : il s'agit de concilier la diversité des objectifs, des contraintes et des compétences de chacun des ac-teurs en mettant en débat les hypothèses au coeur du projet d'amélioration variétale. L'originalité de la dé-marche suivie repose sur une double innovation : d'abord technique puisqu'elle intègre des dispositifs de sélection décentralisés dans les conditions réelles de production des variétés, puis sociale car elle mêle des compétences et des savoirs divers (experts, empiriques, …). Pour l'expliquer, l'article décrit les processus et les effets de construction d'un bien commun, à savoir l'élaboration d'un " Idéotype " puis son évolution vers un " Realtype " variétal, fruit d'un compromis pour son adaptation aux pratiques agrobiologiques et aux exi-gences de qualité de la filière. Une première partie pré-sente les caractéristiques des métiers exercés par tous les acteurs, dans l'objectif de comprendre les attentes spécifiques et génériques et de repérer les objets de partage dans les phases de confrontation de points de vue. Face aux divergences des attentes, l'analyse montre toute la difficulté de construire des compromis. La deu-xième partie problématise les processus de circulation et d'évolution des contenus de savoirs, construits et négo-ciés au service d'un cheminement commun qui permet de faire émerger de nouvelles questions de recherche agronomique d'intérêt pour les acteurs de la sélection participative. Finalement, les enseignements de cette approche participative doivent permettre de répondre aux enjeux importants de diversification de l'agriculture française, en redonnant aux agriculteurs la possibilité de participer activement à la construction d'un développe-ment durable des filières et des territoires. Les variétés issues de cette démarche participative ont permis une structuration de la filière blé dur en agriculture biologique et sont aujourd'hui large-ment diffusées en son sein. (Résumé d'auteur)
机译:2001年,农民呼吁INRA研究人员启动适用于有机农业的硬质小麦品种选择计划。它在法国硬质小麦生产地区的两个截然不同的地区实施,动员了生物学,社会科学领域的农民,加工者和研究人员。集体挑战是雄心勃勃的:这是一个通过辩论品种改良项目核心的假设来调和每个参与者的目标,约束和技能的多样性的问题。这种方法的独创性是基于双重创新:首先是技术,因为它在品种的实际生产条件下整合了去中心化的选择设备,然后是社交技术,因为它融合了各种技能和知识(专家,经验等)。为了解释这一点,本文描述了建立共同商品的过程和效果,即发展“观念型”,然后演变为品种“实型”,这是对其妥协的结果。适应农业生物学实践和该部门的质量要求。第一部分介绍了所有参与者所从事的职业的特征,目的是理解特定的和普遍的期望,并在观点对抗阶段识别出共同的目标。面对不同的期望,分析表明了建立妥协的难度。第二部分对知识内容的流通和演化过程进行了问题化,这些知识内容是通过共同的路径进行构建和协商的,这使得有可能提出新的农学研究问题,从而引起人们的兴趣。参与式选择。最后,从这种参与性方法中汲取的教训必须使农民有机会积极参与建设各部门和领土的可持续发展,从而有可能应对法国农业多样化的重要挑战。通过这种参与性方法产生的品种已经帮助在有机农业中构造了硬质小麦部门,现在在其中广泛分布。 (作者摘要)

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号