首页> 外文OA文献 >Fictional time and space in metaphorical novels “One hundred years of solitude” by Gabriel García Márquez and “Eye of abyss” by Valeriy Shevchuk
【2h】

Fictional time and space in metaphorical novels “One hundred years of solitude” by Gabriel García Márquez and “Eye of abyss” by Valeriy Shevchuk

机译:加布里埃尔·加西亚·马尔克斯(GabrielGarcíaMárquez)隐喻小说《孤独的一百年》和瓦列里·舍甫丘克(Valeriy Shevchuk)的《深渊之眼》中的虚构时空

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

У статті розглянуто часопросторові параметри романів «Сто років самотності» Габрієля Гарсії Маркеса та «Око прірви» Валерія Шевчука з точки зору приналежності цих двох творівudдо метажанру роману-метафори. Художній час виступає як символ більш тривалого історичного часу («Сто років самотності») або засіб репрезентації позачасових світоглядних питань («Око прірви»). У романах художній час містить ознаки лінійності та циклічності водночас,udщо наближує їх до міфу. Художній простір розбито на нерівнозначні частини, задає характер дій персонажів; перехід з одного локусу в інший є ускладненим. У творі Габрієля Гарсії Маркеса у фокусі зображення постійно знаходиться топос Макондо, а персонажі постають об’єктамиudуваги оповідача лише на час їхнього перебування в цьому топосі. У романі Валерія Шевчука поділ на топоси відповідає поділу тексту на композиційні частини. Часопросторові параметри цих двох творів є не просто фоном розгортання подій, а самодостатнім предметом зображення, що зумовлено специфікою метажанру: роман-метафора являє собою не розповідь про події, а створення художньої моделі реальності.
机译:本文从这两部作品属于小说隐喻类的角度出发,考虑了加百列·加西亚·马克斯(Gabriel Garcia Marquez)的小说《百年孤独》和瓦列里·舍甫克(Valery Shevchuk)的《深渊之眼》的时空参数。艺术时间象征着更长的历史时间(“百年孤独”)或代表永恒的世界观问题的手段(“深渊之眼”)。在小说中,艺术时间同时包含线性和周期性的迹象,这使它们更接近神话。艺术空间分为不相等的部分,设定了人物动作的本质;从一个场所到另一个场所的过渡非常复杂。在加布里埃尔·加西亚·马尔克斯(Gabriel Garcia Marquez)的作品中,图像的焦点始终在Macondo主题上,而角色只是在停留在主题中时才成为叙述者注意的对象。在瓦列里·舍甫克(Valery Shevchuk)的小说中,对主题的划分对应于文本对构图部分的划分。由于元流派的特殊性,这两部作品的时空参数不仅是事件的背景,而且还是图像的自给自足主题:新颖的隐喻不是关于事件的故事,而是创造现实的艺术模型。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号