Der 'Sonnenschein' über Korea wirft Schatten auf Japan: geht der Kalte Krieg auch in Asien zu Ende?

摘要

"Erstmals in der Geschichte des geteilten Koreashaben sich vom 13. bis 15. Juni 2000 die Regierungschefs beider Teilstaaten getroffen. Während Pyöngyang und Seoul beginnen, pragmatischund konsensorientiert miteinander umzugehen – dafür bekam zumindest Südkoreas Kim Dae-jungden Friedensnobelpreis –, geraten die japanisch-nordkoreanischen Normalisierungsgesprächeimmer wieder ins Stocken. Für Japan rangiert die neuerliche Annäherung Nord- und Südkoreasnicht unbedingt an erster Stelle auf der Wunschliste politischer Entwicklungen. Daher zeigt sichTokyo irritiert über die aktuellen Planungen der USA und anderer Staaten, mit Pyöngyangnormale Beziehungen aufzunehmen. Augenscheinlich kümmert sich nicht einmal der wichtigsteAllianzpartner Japans, die USA, um jene Gravamina im Verhältnis zu den beiden Koreas, die inTokyos Augen nicht in Vergessenheit geraten oder der Torschlußhektik einer abtretenden US-Administration geopfert werden sollten. Eine endgültige Beendigung des Kalten Krieges auch indieser Region hängt einerseits davon ab, wie Tokyo mit der Last seiner historischen Vergehen inKorea und mit seiner 600 000 Personen zählenden koreanischen Minderheit umgehen wird; andererseits aber auch davon, daß die in der Region wirkenden westlichen Staaten bei aller momentanen Nordkorea-Euphorie Japan nicht vernachlässigen." (Autorenreferat)