首页> 外文OA文献 >Nachsitzen, Sitzenbleiben oder Klassenverweis? Realisierungsperspektiven für den Europäischen Verfassungsvertrag
【2h】

Nachsitzen, Sitzenbleiben oder Klassenverweis? Realisierungsperspektiven für den Europäischen Verfassungsvertrag

机译:拘留,坐下还是上课参考? 《欧洲宪法条约》的实现前景

摘要

'Der Ausgang der Volksabstimmungen in Frankreich und in den Niederlanden zum Vertrag über eine Verfassung für Europa hat die Debatte über die Zukunft der europäischen Einigung um neue Aspekte bereichert. Verordnet sich die EU ein kollektives 'Nachsitzen' zur Nachbesserung oder Ergänzung des Vertrages? Entscheidet sie sich für ein 'Sitzenbleiben' auf dem Status des Vertrags von Nizza und versucht auf dieser Grundlage, einzelne im Verfassungsvertrag normierte Reformen durchzusetzen? Oder wäre ein 'Klassenverweis' denkbar, bei dem die nicht ratifizierungswilligen Staaten sich von der durch den neuen Vertrag modernisierten EU trennen würden? Das 'Nachsitzen' ist riskant und sein Ausgang offen. Der Erfolg dieses Verfahrens hängt von der Bereitschaft ab, an den im neuen Vertrag erzielten politischen und institutionellen Reformen festzuhalten. Das 'Sitzenbleiben' kann dazu führen, dass die EU in die Liga der nicht reformfähigen Staatensysteme absinkt. Erfolg verspricht diese Alternative nur, wenn sich die europapolitischen Akteure entschlossen dafür einsetzen, dass die Reformen des Verfassungsvertrages anderweitig umgesetzt werden. Einzelne Elemente des Vertrags könnten auch auf der Basis des geltenden Vertragsrechts umgesetzt werden. Zu berücksichtigen wäre aber, dass die damit einhergehenden Änderungen des interinstitutionellen Gefüges, der Machtbalance zwischen den Staaten und der Kompetenzordnung der Union von allen Akteuren akzeptiert werden müssten. Auch wenn die Option des 'Klassenverweises' eine für alle Seiten schmerzhafte Prozedur darstellt, ist es töricht, sie jetzt außer Acht zu lassen. Erst am Ende des Ratifikationsprozesses zeigt sich, ob sich neue Chancen für eine friedliche Koexistenz mehrerer Integrationsmodelle ergeben.' (Autorenreferat)
机译:法国和荷兰举行的关于建立欧洲宪法的条约的全民投票的结果为关于欧洲统一未来的辩论增加了新的方面。欧盟是否规定集体“拘留”以改善或补充合同?它是否决定“保持”尼斯条约的地位,并在此基础上尝试实施宪法条约中标准化的个人改革?还是可以设想一种“阶级谴责”,即不愿批准的国家将自己与新条约所现代化的欧盟区分开来?拘留是有风险的,其结果是公开的。这一过程的成功取决于维持新条约中所进行的政治和体制改革的意愿。 “坐在那里”可能导致欧盟陷入不可改革的国家体系联盟。仅当欧洲政治参与者决心确保以不同的方式实施宪法条约的改革时,这种选择才有望获得成功。合同的各个组成部分也可以根据适用的合同法实施。但是,应该考虑到,所有行为者都应接受机构间结构的相关变化,国家之间的权力平衡以及联盟的权力顺序。即使“类引用”选项对每个人来说都是一个痛苦的过程,但现在忽略它是愚蠢的。只有在批准程序结束时,才能清楚地看到是否有新的机会可以使多种整合模式和平共处。 (作者的演讲)

著录项

  • 作者

    Maurer Andreas;

  • 作者单位
  • 年度 2011
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号