首页> 外文OA文献 >Dialog als Verzögerungstaktik: in der Demokratischen Republik Kongo werden die Wahlen wohl verschoben
【2h】

Dialog als Verzögerungstaktik: in der Demokratischen Republik Kongo werden die Wahlen wohl verschoben

机译:对话是一种延迟策略:在刚果民主共和国,选举可能会推迟

摘要

Der Vize-Generalsekretär der Vereinten Nationen, Jan Eliasson, hat die Parteien in der Demokratischen Republik Kongo zu einem glaubwürdigen Dialog aufgerufen, als sich der VN-Sicherheitsrat am 7. Juli 2016 mit der Lage im Land befasste. Nur Gespräche und ein daraus hervorgehendes Abkommen über den Verlauf der anstehenden Wahlen könnten die politischen Spannungen entschärfen. Dabei sind die Rufe nach Dialog in der DR Kongo alt - und die Krisen, die er abwenden soll, hausgemacht. "Dialog" ist in Kinshasa zum Mantra einer Politik geworden, bei der Entscheidungen bewusst so lange verschleppt werden, bis das Land in eine Krise gerät und Verhandlungen unumgänglich werden. Der aktuell anstehende Dialog dient vor allem als Legitimation für Präsident Joseph Kabila, die Wahlen zu verschieben und an der Macht bleiben zu können. Die internationale Gemeinschaft befindet sich in der misslichen Lage, einen Dialog zu unterstützen, der eigentlich kontraproduktiv, mittlerweile aber unumgänglich ist. (Autorenreferat)
机译:联合国副秘书长扬·埃里亚森(Jan Eliasson)在2016年7月7日联合国安理会讨论该国局势时,呼吁刚果民主共和国各方进行可信的对话。只有就即将举行的选举进行谈判并达成协议,才能缓解政治紧张局势。刚果民主共和国进行对话的呼吁是古老的-它本应避免的危机是自发的。在金沙萨,“对话”已成为一项政策的口头禅,在该政策中,故意将决定推迟到该国陷入危机并且谈判不可避免时。当前的悬而未决的对话主要是总统约瑟夫·卡比拉(Joseph Kabila)推迟选举并继续执政的正当理由。国际社会处于支持对话的困境,这种对话实际上适得其反,但现在是不可避免的。 (作者的演讲)

著录项

  • 作者

    Simons Claudia;

  • 作者单位
  • 年度 2016
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号