Begrüßungsansprache zur Eröffnung des Workshop Berufspraxisinitiativen in sozialwissenschaftlichen Studiengängen am 13./ 14.06.1997, Clubhaus der FU Berlin

摘要

Die Rede thematisiert 'die Diskrepanz zwischen dem immer wieder festgestellten Bedarf der Studierenden an beruflicher Orientierung und Hilfe beim Übergang in das Beschäftigungssystem und der Widerständigkeit der Institution Universität'. In Abgrenzung zu einer hierarchischen Sichtweise, wonach Wissenschaft der Praxis übergeordnet ist, werden Wissenschaft und professionelle Praxis hier als gleichberechtigte Diskurssysteme mit unterschiedlichen Sinnorientierungen betrachtet. Aufgabe der Universität ist es, 'Elemente des einen in die Umwelt des jeweils anderen Systems zu bringen' und so eine praxisbezogenere sozialwissenschaftiche Ausbildung zu gewährleisten. (prg)