Im Sommer 1998 erschien in Moskau das neue Buch des russischen Schriftstellers und Denkers Aleksandr Solshenicyn 'Rußland am Abgrund' (Rossija v obvale), in dem sich der Autor mit dem Schicksal des russischen Volks auf dem Territorium der ehemaligen Sowjetunion befaßt. Ein Kapitel ist den russisch-ukrainischen Beziehungen, ihrer Geschichte und Gegenwart, gewidmet. In diesem Kapitel geht es um die Loslösung der Ukraine von Rußland 1991 und ihre Folgen sowie um die Lage der Russen und der russischen Sprache in der unabhängigen Ukraine. Diese Sorge Solshenicyns um das russische Volk und um das ganze östliche Slawentum teilte der ukrainische Politiker, Ex-Premier Pavlo Lazarenko, in seinem offenen Brief an den russischen Schriftsteller nicht. Seinen Optimismus schöpft Lazarenko aus der Idee der Einheit der slawischen Länder, genauer gesagt der Einheit der wirtschaftlichen und politischen Eliten beider Länder angesichts der westlichen Herausforderung. (BIOst-Dok)
展开▼
机译：1998年夏天，俄罗斯作家和思想家亚历山大·索尔谢尼辛（Aleksandr Solshenicyn）出版的《俄罗斯深渊》（Rossija v obvale）的新书在莫斯科出版，作者探讨了俄罗斯人民在前苏联领土上的命运。一章专门介绍俄乌关系的过去和现在。本章论述了1991年乌克兰脱离俄罗斯的情况及其后果，以及独立乌克兰乌克兰人和俄语的处境。乌克兰前总理帕夫洛·拉扎连科（Pavlo Lazarenko）的政客在给俄罗斯作家的公开信中没有与索尔什尼辛（Solshenicyn）一样关心俄罗斯人民和所有东方斯拉夫主义。拉扎连科对斯拉夫国家的统一，尤其是鉴于西方挑战的两国经济和政治精英的统一的想法产生了乐观。 （BIOst-Dok）
展开▼
