首页> 外文OA文献 >函谷関遺跡考証 : 四つの函谷関遺跡について
【2h】

函谷関遺跡考証 : 四つの函谷関遺跡について

机译:Kagoseki遗址的考察:关于四个Hagetseki遗址

摘要

关于被称为“天下第一关”的函谷关,现在正在维修的遗迹有两处,即灵宝市王垜村的秦函谷关和新安县城关镇的汉函谷关。此前曾对这两处遗迹进行过多次研究调查,但是自2010 年度开始对人类文化研究机构的关野贞大陆调查资料进行研究调查,在分析《支那文化史迹》所载的旧照片时,发现其地形与这两处遗迹的地形明显不同。而且,通览文献史料,可以推测旧照片中看到的函谷关可能是修筑在黄河沿岸、清代又重修的魏函谷关的遗存。但是,其所在和遗迹此前没有得到确认。在此,通过自2013 年度开始的科学研究费课题“对前近代中国交通道路和关津的环境史学研究”的实地调查,在证实上述推测的同时,确定了遗迹的所在。而且,该研究课题通过对潼关的遗迹研究调查,搞清了潼关在曹魏以前被称为桃林塞和函谷关等,其关塞在随着时代的变化而移动。另一方面,2012 年洛阳市文物考古研究院在对新安函谷关遗迹的发掘调查中,发现了战国时期的道路遗构,弄清了当地在战国时期也发挥着重要的作用。本研究可以理解包括潼关在内的4 处函谷关遗迹,加上在往往忽略的《水经注》等文献史料中,把新安至潼关一带统称为函谷。因为函谷关位于长安与洛阳之间,这个名字在历史上频繁出现。因此,要认识到不同时代建造的关塞及其所在地各不相同,如果不在准确把握把哪个函谷关遗迹作为自己研究对象的基础上展开讨论,那么其研究就是纸上谈兵。因此,本文以谋求对函谷关认识的更新和共享为着眼点,尝试公开4 处函谷关遗迹的现状以及在实地调查中收集到的信息,进而探讨从中发现的问题点。
机译:关于被称为“天下第一关”的函谷关,现在正在维修的遗迹有两处,即灵宝市王垜村的秦函谷关和新安县城关镇的汉函谷关。此前曾对这两处遗迹进行过多次研究调查,但是自2010 年度开始对人类文化研究机构的关野贞大陆调查资料进行研究调查,在分析《支那文化史迹》所载的旧照片时,发现其地形与这两处遗迹的地形明显不同。而且,通览文献史料,可以推测旧照片中看到的函谷关可能是修筑在黄河沿岸、清代又重修的魏函谷关的遗存。但是,其所在和遗迹此前没有得到确认。在此,通过自2013 年度开始的科学研究费课题“对前近代中国交通道路和关津的环境史学研究”的实地调查,在证实上述推测的同时,确定了遗迹的所在。而且,该研究课题通过对潼关的遗迹研究调查,搞清了潼关在曹魏以前被称为桃林塞和函谷关等,其关塞在随着时代的变化而移动。另一方面,2012 年洛阳市文物考古研究院在对新安函谷关遗迹的发掘调查中,发现了战国时期的道路遗构,弄清了当地在战国时期也发挥着重要的作用。本研究可以理解包括潼关在内的4 处函谷关遗迹,加上在往往忽略的《水经注》等文献史料中,把新安至潼关一带统称为函谷。因为函谷关位于长安与洛阳之间,这个名字在历史上频繁出现。因此,要认识到不同时代建造的关塞及其所在地各不相同,如果不在准确把握把哪个函谷关遗迹作为自己研究对象的基础上展开讨论,那么其研究就是纸上谈兵。因此,本文以谋求对函谷关认识的更新和共享为着眼点,尝试公开4 处函谷关遗迹的现状以及在实地调查中收集到的信息,进而探讨从中发现的问题点。

著录项

  • 作者

    塩沢 裕仁;

  • 作者单位
  • 年度 2016
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号