首页> 外文OA文献 >Le développement du tourisme: facteur de valorisation du patrimoine industriel ?
【2h】

Le développement du tourisme: facteur de valorisation du patrimoine industriel ?

机译:旅游业的发展:增强工业遗产的一个因素?

摘要

Avec 5% du PIB et 8,1% de l'emploi mondial (235.758.000 emplois en 2010), 9,2% de l'investissement international total (1 200 milliards de dollars) et 3,8% des dépenses publiques mondiales (436 milliards de dollars), le tourisme est le premier secteur d'activité au monde. En 2010, le nombre d'arrivées de touristes internationaux a été de 1 milliard, et devrait approcher les 1,6 milliards en 2020 (Conseil national du Tourisme 2010 ). Selon l'OMT, les trois premières destinations touristiques sont restées la France (avec près de 80 millions de visiteurs étrangers, soit une progression de plus de 3% par rapport à 2010), les Etats-Unis et l'Espagne tant en termes d'arrivées de touristes internationaux que de recettes du tourisme international. Toutefois, ces données statistiques cachent une grande diversité dans les expressions que peut revêtir le tourisme. A ce niveau certaines activités de ce secteur à l'instar du tourisme responsable ou de patrimoine sont en forte croissance. Nous nous intéresserons ici au tourisme de patrimoine industriel qui peut se définir par la mise en tourisme des sites de production qui ne sont plus en activité (C. PIERRE 2005 ). Le patrimoine industriel intègre les usines mais aussi les machines de production, les objets ou produits fabriqués ou manufacturés qui ont été produits par ces sites. Au plan immatériel il faut également prendre en compte les savoir faire qui ont été créés et transmis en ces lieux, et qui ont évolué au fil du temps. L'histoire sociale et donc le bâti social (les cités ouvrières et les habitats patronaux) font partie de ce patrimoine et sont une composante du tourisme industriel. En termes de vecteurs de cette offre touristique nous pouvons distinguer : - Les musées qui recèlent des collections relatives à une (des) activité(s) industrielle(s) ou encore musées de collection. - Les sites industriels (et notamment les usines) considérés comme des musées de site - Les sites d'interprétation du patrimoine industriel dans lesquels l'ensemble des lieux d'un territoire défini constitue les éléments de ce site. Après avoir présenté un état de la situation du tourisme industriel en France, nous tenterons de montrer, par le biais d'exemples de lieux de tourisme industriel significatifs sur le plan national ainsi que d'une étude récente effectuée sur plusieurs régions françaises que le tourisme industriel peut contribuer à la préservation et à la valorisation d'un patrimoine. Pour finir, à la vue de ces observations et résultats, nous essayerons d'identifier les facteurs explicatifs de la valorisation d'un patrimoine industriel par le biais du tourisme en soulignant les avantages et limites de ces derniers.
机译:占GDP的5%和世界就业的8.1%(2010年为235,758,000个工作岗位),国际总投资的9.2%(1.2万亿美元)和世界公共支出的3.8% (4360亿美元),旅游业是世界上第一活跃的部门。 2010年,国际游客人数为10亿,预计到2020年将达到16亿(国家旅游理事会,2010)。根据联合国世界旅游组织的数据,在法国(拥有近8000万外国游客,与2010年相比增长了3%以上),美国和西班牙方面,前三大旅游目的地仍然是法国。国际游客的到来作为国际旅游的收入。但是,这些统计数据掩盖了旅游业可以采用的表达方式的巨大差异。在这个层面上,该部门的某些活动,例如负责任的旅游业或遗产,正在强劲增长。在这里,我们将重点关注工业遗产旅游业,这可以由不再运营的旅游生产基地来定义(C. PIERRE 2005)。工业遗产包括工厂,还包括由这些场所生产的生产机器,物体或产品。在无形的层面上,也有必要考虑在这些地方创造和传播的,随着时间而发展的专有技术。社会历史以及因此的社会结构(工人的城市和雇主的居住地)是这一遗产的一部分,并且是工业旅游的组成部分。就此旅游报价的载体而言,我们可以区分:-包含与一个(或多个)工业活动有关的藏品的博物馆,甚至收藏博物馆。 -被视为遗址博物馆的工业遗址(特别是工厂)-工业遗产解释遗址,其中定义区域内的所有场所均构成该遗址的元素。在介绍了法国工业旅游状况的概述之后,我们将尝试通过在国家一级具有重要意义的工业旅游地点以及最近在法国几个地区进行的研究表明工业可以促进遗产的保存和增强。最后,鉴于这些观察和结果,我们将通过强调这些优势和局限性,试图找出通过旅游业增强工业遗产的解释性因素。

著录项

  • 作者

    Debos Franck;

  • 作者单位
  • 年度 2012
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fr
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号