Compuestos orgánicos volátiles (COVs) en la industria de pinturas y sus disolventes en Perú – análisis de caso y estrategias de gestión ambiental y salud ocupacional

摘要

Los compuestos orgánicos volátiles (COVs) son sustancias suficientemente volátiles para existiren forma de vapores en la atmósfera en condiciones normales de temperatura y presión.Sustancias con estas características son utilizadas como insumos en industrias manufactureras y,en particular, para la fabricación de diversos tipos de pinturas, barnices y disolventesindustriales. Está demostrado que estas sustancias causan smog fotoquímico, al ser precursoresdel ozono troposférico, así como efectos directos sobre la fisiología humana debido a sutoxicidad. En el Perú no existen inventarios actualizados y completos de emisiones de COVspara la industria de pinturas, a diferencia de otros países latinoamericanos, por lo que urgeconocer qué volúmenes se emiten a fin de determinar cuál es el nivel de exposición ocupacionaly ambiental a estas sustancias tóxicas.La presente investigación tuvo como objetivos la estimación de emisiones de COVs al ambientey la evaluación de los riesgos ocupacionales por exposición a COVs en una empresa medianalocal de producción de pinturas. Asimismo, se evaluaron las estrategias de gestión paraminimizar la exposición a estas sustancias. La metodología incluyó la observación del procesoproductivo, la realización de entrevistas a trabajadores y representantes de la empresa, laevaluación de riesgos ocupacionales por exposición a COVs y la estimación de emisiones deCOVs al ambiente.