Representación y mecanismos de silenciamiento en personajes femeninos queer en dos novelas peruanas de los años 90 : efecto invernadero y las dos caras del deseo

摘要

La presente investigación analizará dos novelas peruanas escritas en los años noventa: Efectoinvernadero de Mario Bellatin y Las dos caras del deseo de Carmen Ollé. Ambas seproponen como narrativas queer que cuestionan los límites del cuerpo y del espaciogeográfico. Asimismo, presentan personajes cuya sexualidad se sitúa fuera de la norma. Sinembargo, muchos de ellos vuelven a insertarse dentro del sistema de producción yreproducción que promueve el discurso hegemónico. Por ello, es de especial interés en estetrabajo identificar a los personajes queer y, sobre todo, a los personajes femeninos queer, loscuales cuestionan y transgreden el discurso. Por este motivo, el primer capítulo analizará larelación de los personajes femeninos queer con el espacio geográfico y con los objetos quelos rodean. Para ello, se propondrá una pérdida de los límites, lo cual permitirá estableceruna conexión entre lo orgánico –el cuerpo– y lo inorgánico –las ciudades y los objetos–. Elsegundo capítulo planteará una asimilación de los roles de género, los cuales repercuten enla relación de los personajes femeninos queer con su familia y sus amigos, quienes lascircunscriben en las normas de la feminidad. En suma, ambos textos son narrativas queer quemuestran el proceso por el cual los personajes femeninos queer transgreden el discurso y lasconsecuencias que esto trae: desde el fracaso y la represión en el caso de la Madre y laPianista en Efecto invernadero, hasta la aceptación del cuerpo y la sexualidad por parte deAda en Las dos caras del deseo.