机译：原始论文摘要大肠杆菌是水生环境中的粪便指示细菌，已知会在环境中重新生长，因此它作为指示细菌的有效性受到关注。因此，在这项研究中，我们调查了污水处理水流入的一条小河中污水处理水的流入和混合后，在排水过程中大肠杆菌数量的变化。大肠杆菌的通量显示出在下游点而不是上游点和污水处理水总量的增加趋势。另外，在底部沉积物中检测到高密度的大肠杆菌。因此，通过脉冲场凝胶电泳法对大肠杆菌的基因型相似性进行了评估，结果在上游河水，河床沉积物和从沉积物中分离出来的大肠杆菌中确认了具有相同基因型的菌株。它是由上可知，在受到污水处理严重影响的小河中，大肠杆菌在河床的沉积物和沉积物中存活并积累，不能否认有再生的可能性。根据河流中的大肠杆菌数量，在解释粪便污染评估时应格外小心。
机译：石油化学协会/高桥理事长会议-“发自内心地”讨论石油化学原料的税收18日，石化工业协会的高桥京平（昭和电工社社长）出席了例行新闻发布会。很遗憾，我们正在讨论对废气（由石脑油热分解产生的副产品气体）征税的问题，我们将呼吁石化协会永久免税。我再次强调了我的想法。访谈的主要内容如下。
机译：“心脏的心脏”Aoi Takahashi（Showa Denki总裁）石油化工业协会（Showa Denko总裁），Takahashi，Takahashi，Takahashi Masashi Masako-Takahashi，Takahashi Masako，Takahashi，Takahashi，Takahashi。和 -讨论副产气降解产生的讨论中讨论，我们将吸引到我再次强调的嗜钙合作。 面试中的主要言论如下。
机译：四条通作为符号场的描述和分析作为符号场的街道空间的解码和设计研究（第1部分）
机译：RCC1蛋白的功能分离； RCC1蛋白的N端区域起核转运信号的作用，而不是DNA结合域
机译：细尾文雄教授（以纪念细尾文雄教授）
