机译：粉末涂料研究小组（竹内学会主席，秘书处=日本粉末涂料合作社）将于今年6月15日下午1点15分在东京都品川区东大井大井町Kuriane举行第三次研讨会。它通过聚集50个成员而打开。大型石油公司Attec Japan GMF Division的Shigenori Nakane先生在“关于无磷和无铬粉末涂料化学处理剂的提案”中介绍了该公司基于脱磷酸的化学处理剂。介绍。 “ Interlox 338”不含六价铬和磷酸盐，“ 5705”不含铬和磷酸盐。
机译：粉末涂料研究会（董事长Takeshi，秘书处=日本粉末涂料合作社）今年的第三次研讨会是从6月15日下午1:15，东京大约50名成员的东京托伊岛托伊岛托伊瓦岛 - 奥地川 - 议员被收集并开放。 在“用于涂料处理的非磷和非铬基粉末涂料的提议”引入。 “幕间调338”不含6％铬和磷酸盐，“5705”不含铬和磷酸盐。
机译：日本传染病学会第62届年会东日本地方协会（I）之后的摘要
机译：2011年东北太平洋地震后日经精密东京大楼的地震记录（第3部分）2011年3月11日主震的观测记录和分析模型的比较和验证
机译：学会抄录 第236回日本泌尿器科学会东海地方会(2007年6月9日(土), 于 中外东京海上ビルディング)
