机译：“我们的业务场所大致分为两个。一个是日常业务，另一个是有码的业务。今天，这两个业务都面临着令人震惊的情况。假设经济环境艰难，首先是铁屑的激增和大崩盘，2008年7月的价格超过了7万日元，不到一个月就实现了。同时，有6块瓷砖开始下降到50,000和40,000，并跌至10,000日元以下，我在这个行业生活了50多年，但这是我第一次亲眼看到铁屑的波动。据说这种情况每50或100年一次，钢铁需求，尤其是国内钢铁计划，没有动能。
机译：阐明在包括微小外力的4件式线性BVP振荡器中观察到的振幅死亡现象和混沌机制-第3部分：与在光滑强制BVP振荡器中观察到的现象相似
机译：阐明在包括微弱外力的4段线性BVP振荡器中观察到的混沌和振幅死亡现象的机理-第3部分关于与在光滑强制BVP振荡器中观察到的现象的相似性
机译：大阪市所有熊田房屋的周边环境及其变迁：第2部分从庭院单元及其秩序的变迁角度看周边环境及其变迁
机译：低于10 MeV的质子-质子散射微分截面的精确测量及其现象学分析
机译：三元合金的扩散散射部分强度和原子对相关性（合金及其前体的相变，Kakenhi Kenkyukai）
