首页> 外文OA文献 >Modificaciones substanciales en la traducción de artículos de tema ciéntifico-técnico de la Encyclopaedia Britannica: implicaciones para la didáctica y la crítica de la traducción científico-técnica

【2h】

Modificaciones substanciales en la traducción de artículos de tema ciéntifico-técnico de la Encyclopaedia Britannica: implicaciones para la didáctica y la crítica de la traducción científico-técnica

机译：对不列颠百科全书的科学技术主题的文章的翻译进行了重大修改：对科学技术翻译的教学和批评的启示

页面导航

著录项
相似文献
相关主题

著录项

作者
Garrido Carlos;
展开▼
作者单位

展开▼
年度 2010
总页数
原文格式 PDF
正文语种 spa
中图分类

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Traducción y validación de la versión en espa?ol del cuestionario ToPAS (Toronto Psoriatic Arthritis Screening Questionnaire), para el tamizaje de pacientes con artritis psoriásica en la consulta dermatológica en Colombia [J] . Fernández-ávila Daniel Gerardo, Beltrán Adriana, González Cesar, Revista Colombiana de Reumatología . 2017,第2期

机译：ToPAS问卷西班牙文版（多伦多牛皮癣关节炎筛查问卷）的翻译和验证，用于哥伦比亚皮肤科咨询中的牛皮癣关节炎患者筛查
2. ácido tranexámico: evidencia científica y su traducción en la práctica clínica [J] . Caballero José, Miranda J. Jaime Revista Chilena de Cirugía . 2017,第1期

机译：氨甲环酸：科学证据并将其转化为临床实践
3. Discursos, políticas y prácticas de convivencia en la Europa del siglo XXI. Una traducción antropológica [J] . Christiane Stallaert Gazeta de antropologia . 2012,第3期

机译：在二十一世纪的欧洲共存的话语，政策和实践。人类学翻译
4. Adecuación de las políticas legislativas a la penetración de la tecnología eólica en España y las implicaciones del posible cambio retroactivo del marco retributivo de las instalaciones en régimen especial [C] . B.Y. Moratilla, M.M. Oledera, S. Ibañez, CNIM 2010;Congreso nacional de ingenieria mecanica . 2011

机译：立法政策对西班牙风电技术的渗透是否足够以及在特殊制度下设施薪酬框架可能发生追溯变化的影响
5. El Análisis funcional en la elaboración de una propuesta para la certificación de las competencias de los productores, de los departamentos de Apurímac, Ayacucho y Puno, que realizan actividades de asistencia técnica o extensión en el manejo productivo de [D] . Velásquez Cárdenas, Luis Alberto. 2020

机译：在制定制作人员的竞争的提案中的功能分析，Apurímac，Ayacucho和普诺的部门，在生产管理中开展技术援助活动或延期
6. Traducción y adaptación transcultural al español catalán y gallego de la escala Hopkins Symptom Checklist-25 para la detección de depresión en Atención Primaria [O] . Ana Clavería, María Rodríguez-Barragán, Maria Isabel Fernández-San-Martín, 2020

机译：翻译和跨文化适应西班牙语加泰罗尼亚和加利西亚山坡霍普金斯症状清单 - 25用于初级保健抑郁检测
7. Sobre la adquisición de metodologías de trabajo profesional y capacitación terminológica en el aula de traducción científico-técnica (francés-español): propuesta de elaboración de un diccionario de clase de apoyo a la enseñanza-aprendizaje de la traducción [O] . Contreras, Fernando 2011

机译：关于在科学技术翻译课堂（法语 - 西班牙语）中获得专业工作方法和术语培训：关于开发翻译教学 - 学习支持类词典的建议

Modificaciones substanciales en la traducción de artículos de tema ciéntifico-técnico de la Encyclopaedia Britannica: implicaciones para la didáctica y la crítica de la traducción científico-técnica

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅